Lirik Nobody's Got The Gun (Terjemahan)

Alternatif

Nobody's got the gun
Tidak ada yang memegang senjata
Nobody's trying to get the drop on anyone
Tidak ada yang mencoba menjebak siapapun
Nobody's standing out on main street
Tidak ada yang berdiri di jalan utama
With the sun blazing down
Dengan matahari menyengat
Saying "There's only room for one of us in this here town"
Bilang, "Hanya ada tempat untuk satu di kota ini"
Nobody's got the be the number one
Tidak ada yang harus jadi yang nomor satu
Nobody's got the gun
Tidak ada yang memegang senjata

She may not understand
Dia mungkin tidak mengerti
And she may want you eating from her hand
Dan dia mungkin ingin kamu tergantung padanya
If she's got you in a corner
Jika dia sudah menjebakmu
And you can smell the smoke and flame
Dan kamu bisa mencium bau asap dan api
You reach for your revolver
Kamu meraih revolvermu
To do the same
Untuk melakukan hal yang sama
You'll blow your love away forever, number one
Kamu akan menghancurkan cinta selamanya, yang nomor satu
Nobody's got the gun
Tidak ada yang memegang senjata

You may think love is hard enough
Kamu mungkin berpikir cinta itu sudah cukup sulit
You may never get to rehearse
Kamu mungkin tidak pernah bisa berlatih
And you can do without this stuff
Dan kamu bisa hidup tanpa semua ini
Making everything worse
Yang hanya membuat segalanya semakin buruk
She's just the same as you
Dia sama seperti kamu
She needs your love just like you want her to
Dia butuh cintamu sama seperti kamu ingin cintanya
You can't go playing poker
Kamu tidak bisa main poker
With a pistol in your sleeve
Dengan pistol di lenganmu
You can't make somebody love you
Kamu tidak bisa memaksa seseorang untuk mencintaimu
By threatening to leave
Dengan mengancam untuk pergi
If you want a love forever, number one
Jika kamu ingin cinta selamanya, yang nomor satu
Nobody's got the gun
Tidak ada yang memegang senjata