Lirik Golden Heart (Terjemahan) - Mark Knopfler
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She was swinging by the bangles in a main street store
Dia berayun di antara gelang-gelang di toko di jalan utama
A while before we met
Beberapa waktu sebelum kita bertemu
The most dangerous angels that you ever saw
Malaikat paling berbahaya yang pernah kamu lihat
She spied her amulet
Dia melihat jimatnya
And she took a loop of leather for around her neck
Dan dia mengambil seutas kulit untuk dipakai di lehernya
And that was then the start
Dan itu adalah awalnya
The most dangerous lady on her quarter deck
Wanita paling berbahaya di dek kapalnya
She found her Golden Heart
Dia menemukan Hati Emasnya
You found your Golden Heart
Kamu menemukan Hati Emasmu
Then we swirled around each other and the thread was spun
Kemudian kita berputar satu sama lain dan benang itu terjalin
to some Arcadian band
Dengan musik dari band yang damai
I would stop it from swinging like a pendulum
Aku akan menghentikannya berayun seperti pendulum
Just to hold time in my hand
Hanya untuk memegang waktu di tanganku
And you shot me with a cannonball of history
Dan kamu menembakku dengan bola meriam sejarah
And long forgotten art
Dan seni yang lama terlupakan
I'd be turning it over as our words ran free
Aku akan memikirkannya saat kata-kata kita mengalir bebas
I'd hold your Golden Heart
Aku akan memegang Hati Emasmu
I'd hold your Golden Heart
Aku akan memegang Hati Emasmu
Nothing in the world prepared me for you, your heart, your heart
Tidak ada di dunia ini yang mempersiapkanku untukmu, hatimu, hatimu
Nothing in the world that I love more your heart, your heart
Tidak ada di dunia ini yang lebih aku cintai selain hatimu, hatimu
Your Golden Heart
Hati Emasmu
And every time I'm thinking of you from a distant shore
Dan setiap kali aku memikirkanmu dari pantai yang jauh
And all the time I sleep
Dan selama aku tidur
I will have a reminder that my baby wore
Aku akan memiliki pengingat bahwa sayangku mengenakan
A part of you to keep
Sebuah bagian darimu untuk disimpan
And I'll send you all my promises across the sea
Dan aku akan mengirimkan semua janjiku melintasi lautan
And while we are apart
Dan sementara kita terpisah
I will carry the wonder that you gave to me
Aku akan membawa keajaiban yang kau berikan padaku
I'll wear your Golden Heart
Aku akan mengenakan Hati Emasmu
I'll wear your Golden Heart
Aku akan mengenakan Hati Emasmu
Nothing in the world prepared me for you, your heart, your heart
Tidak ada di dunia ini yang mempersiapkanku untukmu, hatimu, hatimu
Nothing in the world that I love more your heart, your heart
Tidak ada di dunia ini yang lebih aku cintai selain hatimu, hatimu
Your Golden Heart
Hati Emasmu
Dia berayun di antara gelang-gelang di toko di jalan utama
A while before we met
Beberapa waktu sebelum kita bertemu
The most dangerous angels that you ever saw
Malaikat paling berbahaya yang pernah kamu lihat
She spied her amulet
Dia melihat jimatnya
And she took a loop of leather for around her neck
Dan dia mengambil seutas kulit untuk dipakai di lehernya
And that was then the start
Dan itu adalah awalnya
The most dangerous lady on her quarter deck
Wanita paling berbahaya di dek kapalnya
She found her Golden Heart
Dia menemukan Hati Emasnya
You found your Golden Heart
Kamu menemukan Hati Emasmu
Then we swirled around each other and the thread was spun
Kemudian kita berputar satu sama lain dan benang itu terjalin
to some Arcadian band
Dengan musik dari band yang damai
I would stop it from swinging like a pendulum
Aku akan menghentikannya berayun seperti pendulum
Just to hold time in my hand
Hanya untuk memegang waktu di tanganku
And you shot me with a cannonball of history
Dan kamu menembakku dengan bola meriam sejarah
And long forgotten art
Dan seni yang lama terlupakan
I'd be turning it over as our words ran free
Aku akan memikirkannya saat kata-kata kita mengalir bebas
I'd hold your Golden Heart
Aku akan memegang Hati Emasmu
I'd hold your Golden Heart
Aku akan memegang Hati Emasmu
Nothing in the world prepared me for you, your heart, your heart
Tidak ada di dunia ini yang mempersiapkanku untukmu, hatimu, hatimu
Nothing in the world that I love more your heart, your heart
Tidak ada di dunia ini yang lebih aku cintai selain hatimu, hatimu
Your Golden Heart
Hati Emasmu
And every time I'm thinking of you from a distant shore
Dan setiap kali aku memikirkanmu dari pantai yang jauh
And all the time I sleep
Dan selama aku tidur
I will have a reminder that my baby wore
Aku akan memiliki pengingat bahwa sayangku mengenakan
A part of you to keep
Sebuah bagian darimu untuk disimpan
And I'll send you all my promises across the sea
Dan aku akan mengirimkan semua janjiku melintasi lautan
And while we are apart
Dan sementara kita terpisah
I will carry the wonder that you gave to me
Aku akan membawa keajaiban yang kau berikan padaku
I'll wear your Golden Heart
Aku akan mengenakan Hati Emasmu
I'll wear your Golden Heart
Aku akan mengenakan Hati Emasmu
Nothing in the world prepared me for you, your heart, your heart
Tidak ada di dunia ini yang mempersiapkanku untukmu, hatimu, hatimu
Nothing in the world that I love more your heart, your heart
Tidak ada di dunia ini yang lebih aku cintai selain hatimu, hatimu
Your Golden Heart
Hati Emasmu