Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
O segredo do futuro,
Rahasia masa depan,
É o amor
Adalah cinta
Um amor sublime e puro,
Cinta yang mulia dan murni,
O belo amor
Cinta yang indah
Só o amor
Hanya cinta
Resolve tudo numa esperança maior
Menyelesaikan segalanya dengan harapan yang lebih besar
Sem amor
Tanpa cinta
O que foi grande é já menor
Apa yang besar kini menjadi kecil
Sem amor
Tanpa cinta
O que era bom ficou pior
Apa yang baik kini menjadi lebih buruk
Só o amor
Hanya cinta
Resolve tudo e traz a esperança até nós
Menyelesaikan segalanya dan membawa harapan kepada kita
Eu vejo o tempo a passar muito depressa
Aku melihat waktu berlalu sangat cepat
E ao longe essa esperança
Dan di kejauhan harapan ini
Que sinto apagar
Yang aku rasakan memudar
Chamou por mim
Memanggilku
Para eu a chamar
Agar aku memanggilnya
A ideia de amor
Ide tentang cinta
Aconteceu
Terjadi
na estrada da Terra até ao Céu
Di jalan dari Bumi hingga ke Surga
A ideia de amor não se perdeu
Ide tentang cinta tidak hilang
E devolveu tudo o que se deu
Dan mengembalikan segala yang telah diberikan
A chave do futuro é dar de novo amor
Kunci masa depan adalah memberi cinta lagi
A todo o "outro"...
Kepada setiap "yang lain"...
O "outro" que és tu, e ele, e eu,
Yang "lain" adalah kamu, dia, dan aku,
A sós neste mundo
Sendirian di dunia ini
Rahasia masa depan,
É o amor
Adalah cinta
Um amor sublime e puro,
Cinta yang mulia dan murni,
O belo amor
Cinta yang indah
Só o amor
Hanya cinta
Resolve tudo numa esperança maior
Menyelesaikan segalanya dengan harapan yang lebih besar
Sem amor
Tanpa cinta
O que foi grande é já menor
Apa yang besar kini menjadi kecil
Sem amor
Tanpa cinta
O que era bom ficou pior
Apa yang baik kini menjadi lebih buruk
Só o amor
Hanya cinta
Resolve tudo e traz a esperança até nós
Menyelesaikan segalanya dan membawa harapan kepada kita
Eu vejo o tempo a passar muito depressa
Aku melihat waktu berlalu sangat cepat
E ao longe essa esperança
Dan di kejauhan harapan ini
Que sinto apagar
Yang aku rasakan memudar
Chamou por mim
Memanggilku
Para eu a chamar
Agar aku memanggilnya
A ideia de amor
Ide tentang cinta
Aconteceu
Terjadi
na estrada da Terra até ao Céu
Di jalan dari Bumi hingga ke Surga
A ideia de amor não se perdeu
Ide tentang cinta tidak hilang
E devolveu tudo o que se deu
Dan mengembalikan segala yang telah diberikan
A chave do futuro é dar de novo amor
Kunci masa depan adalah memberi cinta lagi
A todo o "outro"...
Kepada setiap "yang lain"...
O "outro" que és tu, e ele, e eu,
Yang "lain" adalah kamu, dia, dan aku,
A sós neste mundo
Sendirian di dunia ini
