Lirik Tony & Maria (Terjemahan) - Los Lobos

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

One hundred and fifty miles from Mexico to LA
Seratus lima puluh mil dari Meksiko ke LA
Doesn't seem that far but still a world away
Nggak kelihatan jauh, tapi tetap terasa seperti dunia yang terpisah
Went up to see her husband Tony
Pergi untuk menemui suaminya, Tony
Who left some years ago
Yang pergi beberapa tahun yang lalu
He wrote to say come be with me
Dia menulis untuk bilang, "Datanglah bersamaku"
I love and miss you so
Aku mencintaimu dan sangat merindukanmu

And I promise that I'll care for you
Dan aku janji akan menjagamu
Wrote Tony to his wife
Tulis Tony kepada istrinya
Now and for the rest of my life
Sekarang dan untuk sisa hidupku

Tony washes dishes, Maria she sweeps floors
Tony mencuci piring, Maria menyapu lantai
The dreams that they once had
Mimpi-mimpi yang pernah mereka miliki
Well they don't have them anymore
Kini sudah tidak mereka miliki lagi
Instead she stares up at the ceiling
Sebaliknya, dia hanya menatap langit-langit
While most are fast asleep
Sementara yang lain sudah terlelap
She thinks about her babies
Dia memikirkan anak-anaknya
And prays the lord their souls to keep
Dan berdoa agar Tuhan menjaga jiwa mereka

We promised that we'd care for them
Kita berjanji akan menjaga mereka
Said Tony to his wife
Kata Tony kepada istrinya
Now and for the rest of our lives
Sekarang dan untuk sisa hidup kita

One time late at night while looking at the sky
Suatu malam larut saat melihat langit
They saw a shooting star burning silver and so bright
Mereka melihat bintang jatuh berkilau perak dan sangat terang
Said could this here be a sign
Dia bilang, "Apakah ini tanda?"
That it's time to go back home
Bahwa sudah saatnya pulang
'Cause even with you near me
Karena meski kamu di dekatku
I still feel all alone
Aku masih merasa kesepian

We promised that we'd care for one another
Kita berjanji akan saling menjaga
Said his wife
Kata istrinya
Now and for the rest of our lives
Sekarang dan untuk sisa hidup kita

Editor's Pick

On Stage