And so we've come a long way
Dan kita sudah berjalan jauh sekali
Too, too long baby, I've got to say
Terlalu, terlalu lama sayang, aku harus bilang
And even though we had some fun
Dan meskipun kita pernah bersenang-senang
I'm tellin' you honey, I've got to run
Aku bilang padamu sayang, aku harus pergi

Well it seems you had your time
Sepertinya kamu sudah punya waktumu
Takin' everything from me you could find
Mengambil semua yang bisa kamu dapatkan dariku
But now the table's turned
Tapi sekarang keadaan sudah berbalik
And this old heart you'll never burn
Dan hati tua ini takkan pernah kamu hancurkan
But this bird's got to fly, bird's got to fly
Tapi burung ini harus terbang, burung ini harus terbang
I'm tellin' you honey, this bird's got to fly, so long
Aku bilang padamu sayang, burung ini harus terbang, sampai jumpa
Got to be on my way
Aku harus melanjutkan perjalanan

You always seemed so clever
Kamu selalu terlihat begitu pintar
With your little books that you read forever
Dengan buku-buku kecil yang selalu kamu baca
Always a-keepin' me down, but now I'm gonna come back around
Selalu menahan aku, tapi sekarang aku akan bangkit kembali
A-tears a-burnin' me, a-pain a-burnin' me, can't you see?
Air mata membakar hatiku, rasa sakit membakar jiwaku, apa kamu tidak melihat?

And I'm tired of wasting precious time
Dan aku lelah membuang waktu yang berharga
To you my life ain't worth a single dime
Bagimu, hidupku tidak ada artinya sama sekali
But this bird's got to fly, bird's got to fly
Tapi burung ini harus terbang, burung ini harus terbang
I'm tellin' you honey, this bird's got to fly, so long
Aku bilang padamu sayang, burung ini harus terbang, sampai jumpa
Got to be on my way
Aku harus melanjutkan perjalanan

And so we've come a long way
Dan kita sudah berjalan jauh sekali
Too, too long baby, I've got to say
Terlalu, terlalu lama sayang, aku harus bilang
I'm tired of wastin' precious time
Aku lelah membuang waktu yang berharga
'Cause to you my life ain't worth a single dime
Karena bagimu, hidupku tidak ada artinya sama sekali
So this bird's got to fly, bird's got to fly
Jadi burung ini harus terbang, burung ini harus terbang
I'm tellin' you honey, this bird's got to fly, so long
Aku bilang padamu sayang, burung ini harus terbang, sampai jumpa
Got to be on my way
Aku harus melanjutkan perjalanan
So so long
Jadi, sampai jumpa
Got to be on my way
Aku harus melanjutkan perjalanan
Ya, so long baby
Ya, sampai jumpa sayang