Di sana di Borinquen, betapa indahnya
La tierra santa tierra pura
Tanah suci, tanah yang murni
Fui a ganarme una fortuna
Aku pergi untuk mencari keberuntungan
Fuena preciosa ay que dulcura
Oh, betapa indahnya, oh begitu manisnya
Vamos a bailar
Yuk, kita berdansa
Oye Maricela
Dengar, Maricela
Vamos a gosar
Yuk, kita bersenang-senang
Esta bomba negra
Ini lagu yang menggugah semangat
Vamos a bailar
Yuk, kita berdansa
Oye Maricela
Dengar, Maricela
Vamos a gosar
Yuk, kita bersenang-senang
Esta bomba negra
Ini lagu yang menggugah semangat
Alla en la isla del encanto
Di pulau pesona
Orgulloso yo les canto
Dengan bangga aku menyanyikannya
Con sus sierras y sus santos
Dengan pegunungan dan para santo
Ella un placer a mi me ha dado
Dia memberiku kenikmatan
Vamos a bailar
Yuk, kita berdansa
Oye Maricela
Dengar, Maricela
Vamos a gosar
Yuk, kita bersenang-senang
Esta bomba negra
Ini lagu yang menggugah semangat
Vamos a bailar
Yuk, kita berdansa
Oye Maricela
Dengar, Maricela
Vamos a gosar
Yuk, kita bersenang-senang
Esta bomba negra
Ini lagu yang menggugah semangat, ya!
Alla la
Di sana
Ay la, ay la, ay la, la la
Oh, la, oh, la, oh, la, la la