Lirik Is This All There Is (Terjemahan) - Los Lobos

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Climbing high to the mountain top
Mendaki tinggi ke puncak gunung
Reaching up to the sky above
Menggapai langit di atas sana
Asking to myself
Bertanya pada diriku sendiri
Is this all there is?
Apakah ini saja yang ada?

Sailing into the ocean blue
Berlayar ke lautan biru
Trying to find at least one clue
Mencoba menemukan setidaknya satu petunjuk
On a paper scrawled
Di atas kertas yang tergores
Is this all there is?
Apakah ini saja yang ada?

[Chorus:]
[Reff:]
And they all came to talk about it
Dan mereka semua datang untuk membicarakannya
They came to cry and laugh and fight about it
Mereka datang untuk menangis, tertawa, dan berdebat tentangnya
All searching for the promised land
Semua mencari tanah yang dijanjikan
Tired souls with empty hands
Jiwa yang lelah dengan tangan kosong
Asking to themselves
Bertanya pada diri mereka sendiri
Is this all there is?
Apakah ini saja yang ada?

Fifteen years on a sewing machine
Lima belas tahun di depan mesin jahit
Where twisted hands don't mean a thing
Di mana tangan yang terpelintir tak berarti apa-apa
Wondering to herself
Bertanya pada dirinya sendiri
Is this all there is?
Apakah ini saja yang ada?

Baby crying in an old tin cup
Bayi menangis di dalam cangkir tua
Wanting more but there's never enough
Ingin lebih, tapi tak pernah cukup
While her mother sighs
Sementara ibunya menghela napas
Is this all there is?
Apakah ini saja yang ada?

[Chorus]
[Reff]

Editor's Pick

On Stage