Lirik Go No More A-Roving (Terjemahan) - Leonard Cohen
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
So we'll go no more a-roving
Jadi kita takkan berkelana lagi
So late into the night,
Terlalu larut malam,
Though the heart be still as loving,
Meski hati tetap penuh cinta,
And the moon be still as bright.
Dan bulan tetap bersinar terang.
For the sword outwears its sheath,
Karena pedang pun aus dari sarungnya,
And the soul outwears the breast,
Dan jiwa pun lelah dari tubuhnya,
And the heart must pause to breathe,
Dan hati perlu berhenti untuk bernapas,
And love itself have rest.
Dan cinta pun butuh istirahat.
Though the night was made for loving,
Meski malam diciptakan untuk mencinta,
And the day returns too soon,
Dan siang datang terlalu cepat,
Yet we'll go no more a-roving
Namun kita takkan berkelana lagi
By the light of the moon.
Di bawah sinar bulan.
Jadi kita takkan berkelana lagi
So late into the night,
Terlalu larut malam,
Though the heart be still as loving,
Meski hati tetap penuh cinta,
And the moon be still as bright.
Dan bulan tetap bersinar terang.
For the sword outwears its sheath,
Karena pedang pun aus dari sarungnya,
And the soul outwears the breast,
Dan jiwa pun lelah dari tubuhnya,
And the heart must pause to breathe,
Dan hati perlu berhenti untuk bernapas,
And love itself have rest.
Dan cinta pun butuh istirahat.
Though the night was made for loving,
Meski malam diciptakan untuk mencinta,
And the day returns too soon,
Dan siang datang terlalu cepat,
Yet we'll go no more a-roving
Namun kita takkan berkelana lagi
By the light of the moon.
Di bawah sinar bulan.