Lirik The Darkness (Terjemahan) - Leonard Cohen

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I caught the darkness,
Aku menangkap kegelapan,
It was drinking from your cup.
Ia sedang minum dari cangkirmu.
I caught the darkness,
Aku menangkap kegelapan,
Drinking from your cup.
Minum dari cangkirmu.
I said is this contagious?
Aku bilang, apakah ini menular?
You said just drink it up.
Kau bilang, ya sudah, minum saja.

I got no future,
Aku tidak punya masa depan,
I know my days are few.
Aku tahu hari-hariku sudah sedikit.
The presence not that pleasant,
Kehadirannya tidak begitu menyenangkan,
Just a lot of things to do.
Hanya banyak hal yang harus dilakukan.
I thought the past would last me
Aku pikir masa lalu akan bertahan untukku
But the darkness got that too.
Tapi kegelapan juga mengambil itu.

I should’ve seen it coming
Seharusnya aku bisa melihat ini datang
It was right behind your eyes.
Ia ada tepat di balik matamu.
You were young and it was summer
Kau masih muda dan itu musim panas
I just had to take a dive.
Aku hanya perlu terjun ke dalamnya.

Winin’ you was easy, but darkness was the price.
Mendapatkanmu itu mudah, tapi kegelapan adalah harganya.

I don’t smoke no cigarette, I don’t drink no alcohol
Aku tidak merokok, aku tidak minum alkohol
I ain’t had much loving yet
Aku belum merasakan banyak cinta
But that’s always been your call.
Tapi itu selalu keputusanmu.
Hey I don’t miss it baby
Hei, aku tidak merindukannya sayang
I got no taste for anything at all
Aku tidak punya selera untuk apa pun sama sekali.

I used to love the rainbow
Dulu aku suka pelangi
And I used to love the view.
Dan aku suka pemandangannya.
Another early morning, I’d pretend that it was you.
Di pagi yang lain, aku berpura-pura itu adalah dirimu.
But I caught the darkness baby
Tapi aku menangkap kegelapan sayang
And I got it worse than you.
Dan aku mengalaminya lebih parah dari kamu.

I caught the darkness,
Aku menangkap kegelapan,
It was drinking from your cup.
Ia sedang minum dari cangkirmu.
I caught the darkness,
Aku menangkap kegelapan,
Drinking from your cup.
Minum dari cangkirmu.
I said is this contagious?
Aku bilang, apakah ini menular?
You said just drink it up.
Kau bilang, ya sudah, minum saja.

Editor's Pick

On Stage