Aku tak bisa menghitung, tapi sedikit demi sedikit aliran tahun berlalu.
ittai kimi o kotowo dorekurai wakatterunokana
Sebenarnya, seberapa banyak aku mengerti tentang dirimu?
yubisaki de chizu tadoru youni wa umaku ikanaine
Seperti meraba peta dengan ujung jari, rasanya sulit untuk menemukan jalan.
kizuiteiruyo fuan souna kao kakushiteru kurai
Aku tahu, kamu menyembunyikan wajah cemas itu.
isogi ashi no ashita heto teikou suruyouni
Seolah-olah, aku berusaha melawan langkah cepat menuju hari esok.
kake mayotte temo
Walaupun aku tersesat dalam perjalanan ini.
fushigina kurai kono mune wa kimi wo egakuyo
Bahkan dalam kegelapan, hatiku menggambarkan dirimu.
miagereba kagayaki wa iroasezu afureteita
Saat aku menengadah, cahaya tak pudar itu melimpah.
donna toki mo terashiteru
Selalu menerangi setiap saat.
ano taiyou no youni naretanara ...
Andai saja aku bisa menjadi seperti matahari itu...
mou sukoshidake kimi no nioi ni dakarete itaina
Aku ingin sedikit lebih lama terhanyut dalam aroma dirimu.
soto no kuuki ni kubiwa o hikare
Di luar, udara menarikku menjauh.
boku wa se o muketa
Aku pun membelakangi semua itu.
shiroku nijinda tameiki ni shirasareru
Dalam desahan putih yang samar, aku terperangkap.
toki o kurikaeshigara futo omounosa
Saat waktu berulang, aku tak bisa tidak berpikir.
naze boku wa kokoni irundarou
Mengapa aku berada di sini?
soba ni ite zutto kimi no ega o mitsumeteitai
Aku ingin selalu berada di sampingmu, menatap senyummu.
utsuriyuku shunkan wa sono hitomi ni sunde itai
Setiap momen yang berlalu, aku ingin tinggal di matamu.
dokomademo odayakana shikisai ni irodorareta
Dihiasi dengan warna-warna lembut yang tak terbatas.
hitotsu no fuukeiga no naka yorisouyouni
Seolah-olah kita berada dalam satu lukisan pemandangan.
toki o tomete hoshii eien ni ...
Aku ingin waktu berhenti selamanya...
soba ni ite zutto kimi no ega o mitsumeteitai
Aku ingin selalu berada di sampingmu, menatap senyummu.
utsuriyuku shunkan wa sono hitomi ni sunde itai
Setiap momen yang berlalu, aku ingin tinggal di matamu.
itsuno hi ga azayakana kisetsu heto tsuredasetara
Suatu hari, jika kita bisa pergi menuju musim yang cerah.
yukini you ni sorani saku hanano moto e hana no moto e
Seolah-olah menuju tempat di mana bunga-bunga mekar di langit.