Di antara reruntuhan, ada yang berdiri
dare mo ga damatte sora o miageteiru
Semua terdiam, menatap langit
kanashii iro no kumo ga ame no otozure o tsutae
Awan berwarna sedih menyampaikan kedatangan hujan
yagate watashi ni furi sosogu
Tak lama lagi, hujan itu akan turun padaku
me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Di depan mataku, jawaban pengkhianatan terulang
fukaku shizumu jookei ni tachi tsukusu
Aku terjebak dalam pemandangan yang dalam
Flood of tears...
Banjir air mata...
shinjiteiru kimochi ga ame ni nagasare soo de
Perasaan percaya ini seolah terbawa oleh hujan
omoi de ni mi o utsusu
Kenangan memantulkan diriku
kodomotachi wa ki ni mo tomezu ame o shitagaete
Anak-anak tak peduli, mengikuti hujan
osorezu ashita o yumemiteiru
Mereka bermimpi tentang hari esok tanpa rasa takut
me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Di depan mataku, jawaban pengkhianatan terulang
fukaku shizumu jookei ni tachi tsukusu
Aku terjebak dalam pemandangan yang dalam
Flood of tears...
Banjir air mata...
nani mo mienai kasaneta shinjitsu mo
Kebenaran yang terpendam tak terlihat
nani mo mienai anata ga iru no kasae
Kau yang tak terlihat, ada di balik semua ini
moomoku na sono omoi wa kuzurete
Perasaan buta itu mulai runtuh
munashiku unmei ni kizami tsukeru
Dengan hampa, aku mengukir takdirku
me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
Di depan mataku, jawaban pengkhianatan terulang
fukaku shizumu jookei ni tachi tsukusu
Aku terjebak dalam pemandangan yang dalam
tachi tsukusu
Terjebak
Flood of tears...
Banjir air mata...
nani mo mienai kasaneta shinjitsu mo
Kebenaran yang terpendam tak terlihat
nani mo mienai anata ga iru no kasae
Kau yang tak terlihat, ada di balik semua ini
nani mo meinai.....
Tak ada yang terlihat.....
togireta ito ga dokoka
Benang yang terputus entah ke mana
ame ni furue nagara tesaguride sagashiteiru
Sambil bergetar oleh hujan, aku mencarinya
moomoku na sono omoi wa kuzurete
Perasaan buta itu mulai runtuh
munashiku unmei ni kizami tsukeru
Dengan hampa, aku mengukir takdirku
moomoku na sono omoi wa kuzurete
Perasaan buta itu mulai runtuh
munashiku unmei ni kizami tsukeru
Dengan hampa, aku mengukir takdirku