Lirik Dive To Blue (Terjemahan)

[habataku no sa sugu ni]
Dengan sayap yang berkibar,
dareka sasayaita
Seseorang berbisik
[hizashita no kyoukaisen tonde shimaou yo]
Mari kita terbang melewati batas yang ditetapkan
senaka awaseno jiyuu
Kebebasan yang mengintip di balik punggung
[sabita kusarini saisho kara tsugarete nante nakattan dayo]
Aku tak ingin terikat pada rantai yang membosankan
muneni muneni sorawo tsumete
Mengumpulkan langit yang cerah,
aoiro no fukaku ni shizumitai
Aku ingin tenggelam dalam birunya
doko mademo hatenaku yozora wo matoi
Menggenggam langit malam yang tak berujung
atarashii sekai wo sagasou
Mari kita cari dunia yang baru
aitakute aenakute yure madou keredo
Rindu namun tak bisa bertemu, meski bingung
mezameta tsubasa wa kesenai
Sayap yang terbangun takkan padam
nani ga tadashii nante kotae wa nai sa
Tak ada jawaban pasti tentang apa yang benar
edawakare shita michi kami no mizo shiru
Mengetahui jalan yang telah ditentukan oleh takdir
tomerarenai supiido kasoku suru hodo
Kecepatan yang tak bisa dihentikan, semakin cepat
koudo wa takaku takanari oboete iku yo
Ketinggian semakin tinggi, aku ingat itu
nanimo ka mo ga ochiteku kedo
Segalanya akan jatuh, namun
kimi dake wa otona ni naranaide
Tapi kamu, jangan jadi dewasa
natsukashii hikari ni michibikarete
Dibimbing oleh cahaya yang penuh kenangan
anata wa yasashiku te wo furu
Kau melambai dengan lembut
minareta mirai ni mo wakare wo tsugete
Menyampaikan perpisahan pada masa depan yang familiar
kowareta gensou wo egakou
Mari kita lukis ilusi yang hancur

sadamerareta unmei wo kirisaite sora e to nuke dasou
Mari kita putuskan takdir yang ditentukan dan terbang ke langit

ima mo ima mo obete iru
Kini dan selamanya, aku ingat
osanai koro ni mita asayake wo
Cahaya fajar yang pernah kulihat di masa kecil

doko mademo hate naku yozora wo matoi
Menggenggam langit malam yang tak berujung
atarashii sekai wo sagasou
Mari kita cari dunia yang baru
aitakute aenakuteyure madou keredo
Rindu namun tak bisa bertemu, meski bingung
mezameta tsubasa wa kesenai
Sayap yang terbangun takkan padam
natsukashii hikari ni michibikarete
Dibimbing oleh cahaya yang penuh kenangan
anata wa yasashiku te wo furu
Kau melambai dengan lembut
minareta mirai ni mo wakare wo tsugete
Menyampaikan perpisahan pada masa depan yang familiar
kowareta gensou wo egakou
Mari kita lukis ilusi yang hancur

sadamerareta unmei wo kirisaite sora e to nuke dasou
Mari kita putuskan takdir yang ditentukan dan terbang ke langit

Lirik Lagu L Arc en Ciel

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru