Lirik Long Neckin' (Makes For Short Memories) (Terjemahan)

Alternatif

There's a hole in the wall just across the tracks
Ada lubang di dinding tepat di seberang rel
When I'm missin' you that's where I hang my hat
Saat aku merindukanmu, di situlah aku menggantungkan topiku
On the antler hook there by the door
Di gantungan tanduk di dekat pintu itu
I get bellied up and get ready for
Aku duduk dengan santai dan bersiap-siap untuk

(Chorus)
A little long neckin'
Sedikit leher panjang
Pourin' 'em down the hatch
Menuangkan ke dalam tenggorokan
Chug a lug a luggin' this regrettin'
Menenggak dan menenggak rasa penyesalan ini

Washin' away the past
Menghapus masa lalu
Yeah I'll do it up right
Ya, aku akan melakukannya dengan baik
With a cold one tonight
Dengan bir dingin malam ini
It's a sure fire remedy
Ini adalah obat yang pasti ampuh
Yeah long neckin' makes for short memories
Ya, leher panjang bikin kenangan jadi pendek

Now sometimes it just takes one or two
Kadang-kadang hanya butuh satu atau dua
And you'd never even know that I knew you
Dan kamu bahkan tidak akan tahu bahwa aku mengenalmu
Ahh but then there's nights you won't get gone
Ahh tapi ada malam-malam di mana kamu tidak akan pergi
And I'm on that barstool all night long
Dan aku duduk di kursi bar sepanjang malam

(Chorus)

A lot of non-stoppin' top poppin'
Banyak botol yang terus dibuka
Gets the forgettin' done
Membuat kita bisa melupakan
Lookin' down this bar
Melihat ke arah bar ini
It's plain to see
Jelas terlihat
I ain't the only one
Aku bukan satu-satunya

(Chorus)