Hai, gadis kecil dengan rambutmu yang kusut
Kau berpakaian compang-camping.
Kau pakai baju yang sudah usang.
Usiamu 15,
Kau baru 15 tahun,
Dan kau pasti akan mekar seperti bunga mawar.
Dan kau pasti akan bersinar seperti bunga mawar.
Kau berharap memiliki jeans desainer.
Kau berharap punya celana jeans mahal.
Seperti yang kau lihat di majalah.
Seperti yang kau lihat di majalah.
Aku tahu kau akan melakukan apa saja untuk terlihat seperti itu,
Aku tahu kau akan melakukan apa saja untuk terlihat keren,
Tapi kamu tidak bisa dinilai dari harga, itu datang dari dalam.
Tapi kamu tidak bisa diukur dari harga, kecantikan itu dari dalam.
[Chorus:]
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Sama seperti dirimu yang sekarang.
Sama seperti dirimu yang sekarang.
Hey, ratu pulang ke rumah kecil,
Hai, ratu pulang ke rumah kecil,
Di kursi belakang itu.
Di kursi belakang mobil itu.
Aku yakin mata cokelatnya,
Aku yakin mata cokelatnya,
Menjanjikan segalanya untukmu.
Menjanjikan segalanya untukmu.
Aku tahu kau ingin jadi seperti temanmu,
Aku tahu kau ingin jadi seperti temanmu,
Tapi dia tetap akan mencintaimu meski kau tidak mengikuti tren.
Tapi dia tetap akan mencintaimu meski kau tidak ikut-ikutan.
Jika gadis-gadis itu jujur yang pernah berada di posisimu,
Jika gadis-gadis itu jujur yang pernah merasakan hal yang sama,
Aku yakin mereka akan bilang bahwa mereka berharap bisa mendapatkan kepolosan mereka kembali.
Aku yakin mereka akan bilang mereka berharap bisa kembali polos.
[Chorus:]
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Sama seperti dirimu yang sekarang.
Sama seperti dirimu yang sekarang.
[Bridge:]
Tetap saja dia meninggalkanmu untuk seorang gadis yang bisa jadi kembaranmu,
Tapi dia tetap meninggalkanmu untuk gadis yang mirip denganmu,
Jika kau berusia dua puluh delapan lagi.
Jika kau berusia dua puluh delapan lagi.
Biarkan dia pergi (Biarkan dia pergi)
Biarkan dia pergi (Biarkan dia pergi)
Biarkan dia terbang (biarkan dia terbang)
Biarkan dia terbang (biarkan dia terbang)
Tetaplah tegak dan lanjutkan hidupmu.
Tetaplah semangat dan lanjutkan hidupmu.
[Chorus:]
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Sama seperti dirimu yang sekarang.
Sama seperti dirimu yang sekarang.
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
Sama seperti dirimu yang sekarang.
Sama seperti dirimu yang sekarang.
(Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
(Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?)
Jangan kau tahu kalau kamu...)
Jangan kau tahu kalau kamu...
Sama seperti dirimu yang sekarang.
Sama seperti dirimu yang sekarang.
(Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?
(Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?)
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?)
Jangan kau tahu kalau kamu itu cantik?