Lirik Normal (Terjemahan) - Katrina Elam
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Everybody does it, that’s what everybody says
Semua orang melakukannya, itu yang selalu dikatakan orang-orang
As they smoke their cigarettes on Friday night
Sambil merokok di malam Jumat
And if you’re still a virgin by the time that you’re a junior
Dan jika kamu masih perawan saat jadi junior
Then the rumor going ‘round is you ain’t right
Maka gosip yang beredar adalah kamu tidak normal
Maybe I’m hard headed or a little bit old fashioned
Mungkin aku keras kepala atau sedikit kuno
But I always had a hard time fitting in
Tapi aku selalu kesulitan untuk cocok dengan yang lain
So when they rolled their eyes at me and told me I ain’t normal
Jadi ketika mereka melirik sinis dan bilang aku tidak normal
I always took it as a compliment
Aku selalu menganggapnya sebagai pujian
**Chorus:**
Where I’m from normal is high school girls having kids
Di tempatku, yang normal itu cewek-cewek SMA punya anak
Marrying the boys that you grew up with
Menikahi cowok-cowok yang kamu kenal sejak kecil
They say girl get your head on straight
Mereka bilang, "Neng, pikirkan baik-baik"
You sit around and dream all day
Kamu cuma duduk-duduk dan bermimpi seharian
That far away look in your eye ain’t normal
Tatapan kosongmu itu tidak normal
Somebody’s got to wear the roller skates down at the Sonic
Seseorang harus pakai sepatu roda di Sonic
But it never really fit into my plans
Tapi itu tidak pernah cocok dengan rencanaku
So when I up and moved 1000 miles from Oklahoma
Jadi ketika aku pindah 1000 mil dari Oklahoma
Nobody in that town could understand
Tidak ada yang di kota itu yang bisa mengerti
**Chorus:**
Where I’m from normal is doing what your mama did
Di tempatku, yang normal itu melakukan apa yang dilakukan ibumu
Marrying the boys that you grew up with
Menikahi cowok-cowok yang kamu kenal sejak kecil
They say girl get your head on straight
Mereka bilang, "Neng, pikirkan baik-baik"
You sit around and dream all day
Kamu cuma duduk-duduk dan bermimpi seharian
That far away look in your eye ain’t normal
Tatapan kosongmu itu tidak normal
(But) I say yeah, what’s so great about normal
(Tapi) Aku bilang, ya, apa sih yang hebat tentang normal?
**Bridge:**
I don’t know what happens but that’s okay
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi, tapi tidak apa-apa
‘Cause I know what wouldn’t happened if I stayed
Karena aku tahu apa yang tidak akan terjadi jika aku tetap di sana
**Repeat 2nd Chorus**
**Ulangi Chorus ke-2**
Semua orang melakukannya, itu yang selalu dikatakan orang-orang
As they smoke their cigarettes on Friday night
Sambil merokok di malam Jumat
And if you’re still a virgin by the time that you’re a junior
Dan jika kamu masih perawan saat jadi junior
Then the rumor going ‘round is you ain’t right
Maka gosip yang beredar adalah kamu tidak normal
Maybe I’m hard headed or a little bit old fashioned
Mungkin aku keras kepala atau sedikit kuno
But I always had a hard time fitting in
Tapi aku selalu kesulitan untuk cocok dengan yang lain
So when they rolled their eyes at me and told me I ain’t normal
Jadi ketika mereka melirik sinis dan bilang aku tidak normal
I always took it as a compliment
Aku selalu menganggapnya sebagai pujian
**Chorus:**
Where I’m from normal is high school girls having kids
Di tempatku, yang normal itu cewek-cewek SMA punya anak
Marrying the boys that you grew up with
Menikahi cowok-cowok yang kamu kenal sejak kecil
They say girl get your head on straight
Mereka bilang, "Neng, pikirkan baik-baik"
You sit around and dream all day
Kamu cuma duduk-duduk dan bermimpi seharian
That far away look in your eye ain’t normal
Tatapan kosongmu itu tidak normal
Somebody’s got to wear the roller skates down at the Sonic
Seseorang harus pakai sepatu roda di Sonic
But it never really fit into my plans
Tapi itu tidak pernah cocok dengan rencanaku
So when I up and moved 1000 miles from Oklahoma
Jadi ketika aku pindah 1000 mil dari Oklahoma
Nobody in that town could understand
Tidak ada yang di kota itu yang bisa mengerti
**Chorus:**
Where I’m from normal is doing what your mama did
Di tempatku, yang normal itu melakukan apa yang dilakukan ibumu
Marrying the boys that you grew up with
Menikahi cowok-cowok yang kamu kenal sejak kecil
They say girl get your head on straight
Mereka bilang, "Neng, pikirkan baik-baik"
You sit around and dream all day
Kamu cuma duduk-duduk dan bermimpi seharian
That far away look in your eye ain’t normal
Tatapan kosongmu itu tidak normal
(But) I say yeah, what’s so great about normal
(Tapi) Aku bilang, ya, apa sih yang hebat tentang normal?
**Bridge:**
I don’t know what happens but that’s okay
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi, tapi tidak apa-apa
‘Cause I know what wouldn’t happened if I stayed
Karena aku tahu apa yang tidak akan terjadi jika aku tetap di sana
**Repeat 2nd Chorus**
**Ulangi Chorus ke-2**