There's a melody in my head,
Ada melodi di kepalaku,
An' I ain't stopped hummin' it since I saw your face.
Dan aku nggak berhenti mendengungkannya sejak aku melihat wajahmu.
There's a feelin' I can't forget,
Ada perasaan yang nggak bisa aku lupakan,
It started with you kissin' me that way.
Dimulai saat kamu menciumku seperti itu.
An' there's no end in sight.
Dan tak ada akhir yang terlihat.

Like an Oklahoma wheatfield growin',
Seperti ladang gandum di Oklahoma yang tumbuh,
You got my heart in motion: gone.
Kamu bikin hatiku bergetar: hilang.
I'm the pinks an' you're the reds,
Aku yang merah muda dan kamu yang merah,
Just like the sunset; we belong.
Seperti matahari terbenam; kita saling melengkapi.
An' there's no end in sight.
Dan tak ada akhir yang terlihat.

How high is the sky?
Seberapa tinggi langit?
How long is time?
Seberapa lama waktu?
With you is how I'm spendin' mine.
Bersamamu adalah cara aku menghabiskan waktuku.
Like there is no end in sight.
Seolah tak ada akhir yang terlihat.
I wanna laugh, I wanna live.
Aku ingin tertawa, aku ingin hidup.
I'm gonna love you like there is,
Aku akan mencintaimu seolah ada,
Like there is no end in sight.
Seolah tak ada akhir yang terlihat.

So kick your shoes off, stay a while,
Jadi lepas sepatu, tinggal sebentar,
There's nothin' here but stars for miles, an' me.
Nggak ada di sini kecuali bintang-bintang sejauh mata memandang, dan aku.
We're standin' on the edge of somethin',
Kita berdiri di tepi sesuatu,
Not afraid of jumpin' in deep.
Nggak takut untuk terjun dalam-dalam.
An' there's no end in sight.
Dan tak ada akhir yang terlihat.

How high is the sky?
Seberapa tinggi langit?
How long is time?
Seberapa lama waktu?
With you is how I'm spendin' mine,
Bersamamu adalah cara aku menghabiskan waktuku,
Like there is no end in sight.
Seolah tak ada akhir yang terlihat.
(Is no end, is no end in sight.)
(Tak ada akhir, tak ada akhir yang terlihat.)
I wanna laugh, I wanna live.
Aku ingin tertawa, aku ingin hidup.
An' I'm gonna love you like there is,
Dan aku akan mencintaimu seolah ada,
Like there is no end in sight.
Seolah tak ada akhir yang terlihat.
(Is no end, is no end in sight.)
(Tak ada akhir, tak ada akhir yang terlihat.)

I'm gonna love you like there is,
Aku akan mencintaimu seolah ada,
Like there is no end in sight.
Seolah tak ada akhir yang terlihat.
(Is no end, is no end in sight.)
(Tak ada akhir, tak ada akhir yang terlihat.)
I'm gonna love you like there is no end in sight.
Aku akan mencintaimu seolah tak ada akhir yang terlihat.

(I wanna laugh, I wanna live.
(Aku ingin tertawa, aku ingin hidup.
(An' I'm gonna love you like there is,
(Dan aku akan mencintaimu seolah ada,
(There is no end, is no end, is no end in sight.)
(Tak ada akhir, tak ada akhir, tak ada akhir yang terlihat.)

There's a melody in my head,
Ada melodi di kepalaku,
An' I ain't stopped hummin' it since I saw your face.
Dan aku nggak berhenti mendengungkannya sejak aku melihat wajahmu.