Lirik I Won't Say Goodbye (Terjemahan)

Alternatif

I won’t write a note
Aku tidak akan menulis catatan
that’s a coward’s way out
itu cara pengecut untuk menghindar
I won’t bring it up
Aku tidak akan membicarakannya
there’s nothing left to talk about
tidak ada lagi yang bisa dibicarakan
he’ll just tell me that love is never perfect
Dia hanya akan bilang bahwa cinta itu tidak pernah sempurna
he’s so convincing but I’ve already heard it
Dia sangat meyakinkan, tapi aku sudah mendengarnya sebelumnya

**chorus**
I won’t draw it out
Aku tidak akan memperpanjang ini
I won’t stop to cry
Aku tidak akan berhenti untuk menangis
he may be caught off guard
Dia mungkin terkejut
but he won’t be surprised
tapi dia tidak akan terkejut
this is where I usually let him
Di sinilah biasanya aku membiarkannya
change my mind
mengubah pikiranku
this time I’m gonna leave
Tapi kali ini aku akan pergi
but I won’t say goodbye
tapi aku tidak akan mengucapkan selamat tinggal

he knows where I’m weak
Dia tahu di mana aku lemah
and what I can’t resist
dan apa yang tidak bisa kutolak
and how to make me second guess
dan bagaimana membuatku meragukan diriku sendiri
conviction like this
keyakinan seperti ini
so I’ll just go on and
Jadi aku akan terus melangkah dan
skip to the healing
langsung menuju penyembuhan
he won’t hear me say it
Dia tidak akan mendengarku mengatakannya
but he’ll know what I was feeling
tapi dia akan tahu apa yang aku rasakan

**chorus**
he’d ask me where I’m headed
Dia akan bertanya kemana aku pergi
but I don’t know where I’m going
tapi aku tidak tahu kemana aku akan pergi
he’d ask if I still love him
Dia akan bertanya apakah aku masih mencintainya
but that’s not the point
tapi itu bukan intinya

**chorus**