Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Caught between the air and the windless deep (exit bass)
Terkepung antara udara dan kedalaman tanpa angin (keluar bass)
You float like a lily flower.
Kau melayang seperti bunga teratai.
And you look just like you fell to earth to sleep
Dan kau tampak seolah jatuh ke bumi untuk tidur
And you’re waiting for your waking hour.
Dan kau menunggu saat untuk terbangun.
CHORUS
And I swear to God I saw an angel hand attend you
Dan demi Tuhan, aku bersumpah aku melihat tangan malaikat menjagamu
But that was just the dancing of the light.
Tapi itu hanya permainan cahaya.
No mortal or immortal did deliver or defend you.
Tak ada yang fana atau abadi yang membawamu atau melindungimu.
All hands have forsaken you tonight.
Semua tangan telah meninggalkanmu malam ini.
Are you dreaming of a lover who will carry you away
Apakah kau bermimpi tentang kekasih yang akan membawamu pergi
And keep you from the crying of the crowd?
Dan menjauhkanmu dari tangisan kerumunan?
No cradle in the rushes, you are broken like the day,
Tak ada tempat bernaung di rerumputan, kau hancur seperti hari,
With darkness all around you like a shroud.
Dengan kegelapan mengelilingimu seperti kain kafan.
CHORUS
When they finally surrounded you, did any of them face you?
Ketika mereka akhirnya mengelilingimu, apakah ada di antara mereka yang menatapmu?
Did you curse the silent stars above?
Apakah kau mengutuk bintang-bintang yang diam di atas?
Those cruel arms abandoned you for water to embrace you,
Lengan-lengan kejam itu meninggalkanmu untuk air yang akan memelukmu,
Won’t you lay your head my waterlily love
Tidakkah kau ingin bersandar, cintaku si teratai?
CHORUS
Caught between the air and the windless deep
Terkepung antara udara dan kedalaman tanpa angin
You float like a lily flower
Kau melayang seperti bunga teratai
And you look just like you fell to earth to sleep
Dan kau tampak seolah jatuh ke bumi untuk tidur
And you’re waiting for your waking hour
Dan kau menunggu saat untuk terbangun
And you’re waiting for your waking hour
Dan kau menunggu saat untuk terbangun
Terkepung antara udara dan kedalaman tanpa angin (keluar bass)
You float like a lily flower.
Kau melayang seperti bunga teratai.
And you look just like you fell to earth to sleep
Dan kau tampak seolah jatuh ke bumi untuk tidur
And you’re waiting for your waking hour.
Dan kau menunggu saat untuk terbangun.
CHORUS
And I swear to God I saw an angel hand attend you
Dan demi Tuhan, aku bersumpah aku melihat tangan malaikat menjagamu
But that was just the dancing of the light.
Tapi itu hanya permainan cahaya.
No mortal or immortal did deliver or defend you.
Tak ada yang fana atau abadi yang membawamu atau melindungimu.
All hands have forsaken you tonight.
Semua tangan telah meninggalkanmu malam ini.
Are you dreaming of a lover who will carry you away
Apakah kau bermimpi tentang kekasih yang akan membawamu pergi
And keep you from the crying of the crowd?
Dan menjauhkanmu dari tangisan kerumunan?
No cradle in the rushes, you are broken like the day,
Tak ada tempat bernaung di rerumputan, kau hancur seperti hari,
With darkness all around you like a shroud.
Dengan kegelapan mengelilingimu seperti kain kafan.
CHORUS
When they finally surrounded you, did any of them face you?
Ketika mereka akhirnya mengelilingimu, apakah ada di antara mereka yang menatapmu?
Did you curse the silent stars above?
Apakah kau mengutuk bintang-bintang yang diam di atas?
Those cruel arms abandoned you for water to embrace you,
Lengan-lengan kejam itu meninggalkanmu untuk air yang akan memelukmu,
Won’t you lay your head my waterlily love
Tidakkah kau ingin bersandar, cintaku si teratai?
CHORUS
Caught between the air and the windless deep
Terkepung antara udara dan kedalaman tanpa angin
You float like a lily flower
Kau melayang seperti bunga teratai
And you look just like you fell to earth to sleep
Dan kau tampak seolah jatuh ke bumi untuk tidur
And you’re waiting for your waking hour
Dan kau menunggu saat untuk terbangun
And you’re waiting for your waking hour
Dan kau menunggu saat untuk terbangun
