Lirik Whistles In My Ears (Terjemahan)

Alternatif

Stumblin' down the road I gets to thinkin' as I leave her,
Terhuyung-huyung di jalan, aku mulai berpikir saat meninggalkannya,
I've left so many times before.
Aku sudah pergi berkali-kali sebelumnya.
That old north wind's a-blowin' circles round my feet.
Angin utara yang tua berputar-putar di sekitarku.
What is this sorrow ever for?
Untuk apa semua kesedihan ini?

She was an angel who flies high in the heavens.
Dia adalah malaikat yang terbang tinggi di langit.
I was a pigeon on the church.
Aku hanya merpati di gereja.
She breathed pure golden as she hid from the procession.
Dia menghirup keemasan saat bersembunyi dari prosesi.
I tumbled from my lowly perch.
Aku terjatuh dari tempatku yang rendah.

[Chorus:]
I guess whistles in my ears.
Sepertinya suara peluit di telingaku.
'Cause I can't hear you when you're cryin'.
Karena aku tidak bisa mendengar saat kau menangis.
I don't long to be anywhere at all.
Aku tidak ingin berada di mana pun.
I don't care to live a lie.
Aku tidak peduli untuk hidup dalam kebohongan.

There is a secret in the middle of the sea,
Ada rahasia di tengah laut,
When you acquire a vicious thirst.
Saat kau memiliki dahaga yang sangat besar.
Then love will cool your brow and soothe the apparition
Kemudian cinta akan menyejukkan dahi dan menenangkan ilusi
But is it just another curse?
Tapi apakah ini hanya kutukan lainnya?

Oh baby Jesus, mother Mary, God the father.
Oh, bayi Yesus, ibu Maria, Tuhan Sang Bapa.
The big triangle needs repairs.
Segitiga besar ini butuh perbaikan.
I know we learn within the vision of our spirit.
Aku tahu kita belajar dalam visi jiwa kita.
Do you prefer us cold and bare?
Apakah kau lebih suka kami dingin dan telanjang?

[Chorus 2x]
[Reff 2x]