Lirik The Love That Harms (Terjemahan)

Alternatif

She's seen the whites of crazy eyes
Dia sudah melihat mata gila yang penuh kebencian
Been in the camps of foreign spies
Pernah berada di antara para mata-mata asing
Taken lovers by surprise
Membuat para kekasih terkejut
The captives smile
Para tawanan tersenyum
But all the while she is wearing a disguise
Tapi selama ini dia menyembunyikan jati dirinya

Better men have been betrayed
Pria-pria yang lebih baik telah dikhianati
Better men have been afraid
Pria-pria yang lebih baik juga merasa takut
She's the best trick in the trade
Dia adalah trik terbaik dalam permainan ini
Just another kiss
Hanya sebuah ciuman lagi
On a long hit list and she's got you made
Dalam daftar panjang dan dia sudah menguasaimu

I'd hoped I wouldn't have to tell you
Aku berharap aku tidak perlu memberitahumu
But now it begins
Tapi sekarang semuanya dimulai
The fool has rushed in
Si bodoh telah terburu-buru masuk
Into the waiting arms
Ke dalam pelukan yang menunggu
Of the love that harms
Dari cinta yang menyakitkan

I never knew such a hurting thing
Aku tidak pernah tahu ada rasa sakit seperti ini
Until she wore my wedding ring
Sampai dia mengenakan cincin nikahku
And all the pain her love can bring
Dan semua rasa sakit yang bisa dibawa cintanya
Well, I'm telling you
Nah, aku memberitahumu
So you won't go through what I'm still remembering
Agar kau tidak mengalami apa yang masih kuingat

But I can see that it's just too late
Tapi aku bisa lihat, ini sudah terlambat
The next in line is gonna have to wait
Yang berikutnya harus menunggu
Thought we all meet the same fate
Kupikir kita semua akan mengalami nasib yang sama
In a tomb that's sealed
Dalam sebuah makam yang tertutup
With a kiss of steel from a blinding date
Dengan ciuman baja dari kencan yang membutakan

Ready or not she got you willing
Siap atau tidak, dia sudah membuatmu mau
Now it begins
Sekarang semuanya dimulai
The fool has rushed in
Si bodoh telah terburu-buru masuk
Into the waiting arms of the love that harms.
Ke dalam pelukan yang menunggu dari cinta yang menyakitkan.