There's bricks in the yard
Ada batu bata di halaman
falling where they flew,
jatuh di tempat mereka terbang,
I'm sure mom and dad
aku yakin mama dan papa
won't give a sitch for one or two.
tidak akan peduli dengan satu atau dua.
Building no hagards that travel left to rest.
Membangun tidak ada tempat yang ditinggalkan untuk beristirahat.
Building is better but breaking is easy and I don't know which to trust.
Membangun itu lebih baik, tapi merusak itu mudah dan aku tidak tahu mana yang harus dipercaya.
I think there must be something wrong with me.
Aku rasa ada yang salah dengan diriku.
Like the path that goes unwatched among the very finest edge,
Seperti jalan yang tak terawasi di antara tepi yang paling halus,
my eyes are all wide and my stomach descends.
mataku terbuka lebar dan perutku terasa mules.

chorus

And I'll do whatever you say,
Dan aku akan melakukan apa pun yang kau katakan,
I'll say whatever you want
aku akan mengatakan apa pun yang kau mau
if you just put that away
jika kau hanya menyingkirkan itu
if you just perish that thought.
jika kau hanya mengabaikan pikiran itu.
Why can't we be a normal family?
Kenapa kita tidak bisa jadi keluarga yang normal?

And I'll count my footsteps across the garden stones,
Dan aku akan menghitung langkahku di atas batu taman,
the faintest love glides six above cement and rust and bones.
cinta yang paling samar meluncur enam di atas semen, karat, dan tulang.
And I'll gather my eggshells softly I guess till I have enough to fill up the nest you're on.
Dan aku akan mengumpulkan cangkang telur dengan lembut sampai aku punya cukup untuk mengisi sarang yang kau duduki.
I'll draw up the blueprints but I'll never use them.
Aku akan menggambar cetak biru tapi aku tidak akan pernah menggunakannya.
Now I've only ever offered you myself and you always say it's not enough.
Sekarang aku hanya pernah menawarkan diriku padamu dan kau selalu bilang itu tidak cukup.
Pray for your paralysis while I'm coating for your touch.
Berdoalah untuk kelumpuhanmu sementara aku menunggu sentuhanmu.

And I'll do whatever you say
Dan aku akan melakukan apa pun yang kau katakan
I will say whatever you want
aku akan mengatakan apa pun yang kau mau
if you just put that away
jika kau hanya menyingkirkan itu
if you just perish that thought
jika kau hanya mengabaikan pikiran itu

Oh you talk about violence like it doesn't exist
Oh kau bicara tentang kekerasan seolah itu tidak ada
like a fire is a womb,
seolah api adalah rahim,
and a womb is a fist.
dan rahim adalah sebuah kepalan.
And I'll bend with for thee
Dan aku akan melunak untukmu
when your tongue comes unglued
ketika lidahmu terlepas
but I'll seize up inside
tapi aku akan kaku di dalam
if your mouth says it's true.
jika mulutmu mengatakan itu benar.

Don't you wanna be a normal family?
Tidakkah kau ingin jadi keluarga yang normal?
A normal family.
Keluarga yang normal.

I'm a steel wall
Aku adalah dinding baja
I don't want to see anything at all.
aku tidak ingin melihat apa pun sama sekali.
I'm a steel wall
Aku adalah dinding baja
I don't need to feel anything at all.
aku tidak perlu merasakan apa pun sama sekali.
I don't want to see anything, and I don't need to feel anything,
Aku tidak ingin melihat apa pun, dan aku tidak perlu merasakan apa pun,
and I don't want to know anything at all.
dan aku tidak ingin tahu apa pun sama sekali.