Lirik P.S. (Terjemahan) - Jenny Owen Youngs
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I can't make real life
Aku tidak bisa membuat kehidupan nyata
as good as television.
sebaik televisi.
One she wants and one she will,
Satu yang dia inginkan dan satu yang dia mau,
and I can't pick a position.
dan aku tidak bisa memilih posisi.
I set the VCR to recome, rewind and fast-forward.
Aku atur VCR untuk merekam, memutar ulang, dan mempercepat.
I cut out the bad parts,
Aku potong bagian-bagian yang buruk,
I don't want to watch anything that hurts
aku tidak ingin menonton apapun yang menyakitkan
anything more.
lebih dari itu.
I can't build real love out of paper cuts and plastic,
Aku tidak bisa membangun cinta sejati dari potongan kertas dan plastik,
couldn't decide what to give,
tidak bisa memutuskan apa yang harus diberikan,
so I left you the facts and that's it.
jadi aku tinggalkan kamu fakta-fakta dan itu saja.
Now you know what's in me,
Sekarang kamu tahu apa yang ada dalam diriku,
and how to go from girl to steel.
dan bagaimana bertransformasi dari gadis menjadi baja.
I set the VCR to recome, rewind and fast-forward.
Aku atur VCR untuk merekam, memutar ulang, dan mempercepat.
I cut out the bad parts,
Aku potong bagian-bagian yang buruk,
I don't want to watch anything that hurts
aku tidak ingin menonton apapun yang menyakitkan
anything more.
lebih dari itu.
Aku tidak bisa membuat kehidupan nyata
as good as television.
sebaik televisi.
One she wants and one she will,
Satu yang dia inginkan dan satu yang dia mau,
and I can't pick a position.
dan aku tidak bisa memilih posisi.
I set the VCR to recome, rewind and fast-forward.
Aku atur VCR untuk merekam, memutar ulang, dan mempercepat.
I cut out the bad parts,
Aku potong bagian-bagian yang buruk,
I don't want to watch anything that hurts
aku tidak ingin menonton apapun yang menyakitkan
anything more.
lebih dari itu.
I can't build real love out of paper cuts and plastic,
Aku tidak bisa membangun cinta sejati dari potongan kertas dan plastik,
couldn't decide what to give,
tidak bisa memutuskan apa yang harus diberikan,
so I left you the facts and that's it.
jadi aku tinggalkan kamu fakta-fakta dan itu saja.
Now you know what's in me,
Sekarang kamu tahu apa yang ada dalam diriku,
and how to go from girl to steel.
dan bagaimana bertransformasi dari gadis menjadi baja.
I set the VCR to recome, rewind and fast-forward.
Aku atur VCR untuk merekam, memutar ulang, dan mempercepat.
I cut out the bad parts,
Aku potong bagian-bagian yang buruk,
I don't want to watch anything that hurts
aku tidak ingin menonton apapun yang menyakitkan
anything more.
lebih dari itu.