Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Chaining Day (Terjemahan) - J Cole
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]
Look at me, pathetic nigga, this chain that I bought
Lihat aku, orang yang menyedihkan, rantai ini yang aku beli
You mix dream pain and fame, this is heinous result
Kau campur mimpi, rasa sakit, dan ketenaran, ini adalah hasil yang mengerikan
Let these words be the colors I'm just paintin' my heart
Biarkan kata-kata ini menjadi warna yang aku lukis di hatiku
I'm knee-deep in the game and it ain't what I thought
Aku sudah terjebak dalam permainan ini dan tidak seperti yang aku bayangkan
Copped the Range Rover, my girl got the Mercedes
Beli Range Rover, pacarku punya Mercedes
Iced out crazy I wanna shine like Baby
Berlian yang mengkilap, aku ingin bersinar seperti Baby
Compared to that nigga, I ain't even got a bib yet
Dibandingkan dengan dia, aku bahkan belum punya baju bayi
Truth be told I ain't even bought a crib yet
Sejujurnya, aku bahkan belum beli rumah
This is everything they told a nigga not to do
Ini semua yang mereka bilang tidak boleh aku lakukan
Image is everything I see, it got a lot to do
Citra adalah segalanya yang aku lihat, itu sangat berpengaruh
With the way people perceive, and what they believe
Dengan cara orang-orang memandang, dan apa yang mereka percayai
Money short so this jewelry is like a weave
Uang kurang, jadi perhiasan ini seperti jaring yang menipu
Meant to deceive and hear niggas say I see you
Dimaksudkan untuk menipu dan mendengar orang-orang bilang aku lihat kamu
Now bitches wanna F*** you and niggas wanna be you
Sekarang cewek-cewek ingin tidur denganmu dan cowok-cowok ingin jadi kamu
And police wanna stop you, frisk you wonder what he do
Dan polisi ingin menghentikanmu, memeriksa dan bertanya apa yang kau lakukan
If a hater snatch yo chain, I bet it still won't free you
Jika ada pembenci merampas rantaimu, aku yakin itu tidak akan membebaskanmu
Cause I'll be right back grinding 'til I cop another
Karena aku akan kembali berjuang hingga aku beli yang lain
I sit and think about all this shit I coulda copped my mother
Aku duduk dan berpikir tentang semua hal yang seharusnya bisa kubeli untuk ibuku
My partner said that's just the game my nigga
Temanku bilang itu hanya permainan, sobatku
So I heard my jeweler say, here go your chain my nigga
Jadi aku mendengar jewelerku bilang, ini rantaimu, sobatku
[Hook:]
This is chaining day
Ini adalah hari terikat
(I need you to love me, love me)
(Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku)
Chaining day, oh my chaining day
Hari terikat, oh hari terikatku
(I need you to love me, love me)
(Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku)
My chaining day
Hari terikatku
My last piece, I swear, my guilt heavy as this piece I wear
Pecahan terakhirku, aku bersumpah, rasa bersalahku seberat perhiasan ini yang aku kenakan
They even iced out Jesus' hair
Mereka bahkan menghias rambut Yesus dengan berlian
My last piece, I swear, they even iced out Jesus' hair
Pecahan terakhirku, aku bersumpah, mereka bahkan menghias rambut Yesus dengan berlian
[Verse 2:]
Ice on this white Jesus seem a little unholy
Berlian di Yesus putih ini terlihat sedikit tidak suci
The real strange thing about this iced out Rolly
Hal aneh tentang Rolly yang berkilau ini
It's the same shit a broke black nigga get gassed at
Ini adalah hal yang sama yang membuat orang kulit hitam miskin terpesona
The same shit a rich white mo'F***a laugh at
Hal yang sama yang membuat orang kulit putih kaya tertawa
Well laugh on white man, I ain't paid as you
Silakan tertawa, orang kulit putih, aku tidak seberuntung kamu
But I bet your rims ain't the same age as you
Tapi aku yakin velg mobilmu tidak seumur denganmu
And I ain't got no investment portfolio
Dan aku tidak punya portofolio investasi
But my black and white diamonds shinin' like a Oreo
Tapi berlian hitam dan putihku bersinar seperti Oreo
I know back home where niggas sit today
Aku tahu di rumah, di mana orang-orang berkumpul hari ini
He rock a chain and he always got some shit to say
Dia pakai rantai dan selalu punya sesuatu untuk dikatakan
Even back when I was broke I knew his shit was fake
Bahkan ketika aku miskin, aku tahu barang-barangnya itu palsu
He'd prolly sneeze too hard and his shit could break
Dia mungkin bersin terlalu keras dan barangnya bisa patah
But hey, you know the sayin', "Fake it 'til you make it"
Tapi hei, kau tahu pepatah, "Pura-pura sampai kamu berhasil"
Me, I did the opposite, made it then I faked it
Aku, aku melakukan sebaliknya, berhasil lalu berpura-pura
And actin' like I gave a F***, money I was savin' up
Dan berpura-pura peduli, uang yang aku tabung
To buy a crib that's gated to that hundred racks, I gave it up
Untuk membeli rumah yang terjaga, hingga ratusan ribu, aku menyerah
For what
Untuk apa
[Hook:]
(I need you to love me, love me)
(Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku)
Chaining day, oh my chaining day
Hari terikat, oh hari terikatku
(I need you to love me, love me)
(Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku)
My chaining day
Hari terikatku
My last piece, I swear, my guilt heavy as this piece I wear
Pecahan terakhirku, aku bersumpah, rasa bersalahku seberat perhiasan ini yang aku kenakan
They even iced out Jesus' hair
Mereka bahkan menghias rambut Yesus dengan berlian
My last piece, I swear, they even iced out Jesus' hair
Pecahan terakhirku, aku bersumpah, mereka bahkan menghias rambut Yesus dengan berlian
[Outro:]
Lord
Tuhan
This is the last time
Ini adalah yang terakhir
Told my accountant, it's the last time
Katakan pada akuntanku, ini yang terakhir
I swear this is the last time
Aku bersumpah ini yang terakhir
I know that I said that shit last time
Aku tahu aku bilang itu terakhir kali
But this the last time
Tapi ini yang terakhir
Mama I swear this is the last time
Ibu, aku bersumpah ini yang terakhir
So don't take my chains from me
Jadi jangan ambil rantai ini dariku
This is the last time
Ini adalah yang terakhir
Cause I chose this slavery
Karena aku memilih perbudakan ini
This is the last time
Ini adalah yang terakhir
Don't take my chains from me
Jangan ambil rantai ini dariku
This is the last time
Ini adalah yang terakhir
Cause I love this slavery
Karena aku mencintai perbudakan ini
I need you to love me, love me, love me...
Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku...
I said this is my last time
Aku bilang ini adalah yang terakhir bagiku
Look at me, pathetic nigga, this chain that I bought
Lihat aku, orang yang menyedihkan, rantai ini yang aku beli
You mix dream pain and fame, this is heinous result
Kau campur mimpi, rasa sakit, dan ketenaran, ini adalah hasil yang mengerikan
Let these words be the colors I'm just paintin' my heart
Biarkan kata-kata ini menjadi warna yang aku lukis di hatiku
I'm knee-deep in the game and it ain't what I thought
Aku sudah terjebak dalam permainan ini dan tidak seperti yang aku bayangkan
Copped the Range Rover, my girl got the Mercedes
Beli Range Rover, pacarku punya Mercedes
Iced out crazy I wanna shine like Baby
Berlian yang mengkilap, aku ingin bersinar seperti Baby
Compared to that nigga, I ain't even got a bib yet
Dibandingkan dengan dia, aku bahkan belum punya baju bayi
Truth be told I ain't even bought a crib yet
Sejujurnya, aku bahkan belum beli rumah
This is everything they told a nigga not to do
Ini semua yang mereka bilang tidak boleh aku lakukan
Image is everything I see, it got a lot to do
Citra adalah segalanya yang aku lihat, itu sangat berpengaruh
With the way people perceive, and what they believe
Dengan cara orang-orang memandang, dan apa yang mereka percayai
Money short so this jewelry is like a weave
Uang kurang, jadi perhiasan ini seperti jaring yang menipu
Meant to deceive and hear niggas say I see you
Dimaksudkan untuk menipu dan mendengar orang-orang bilang aku lihat kamu
Now bitches wanna F*** you and niggas wanna be you
Sekarang cewek-cewek ingin tidur denganmu dan cowok-cowok ingin jadi kamu
And police wanna stop you, frisk you wonder what he do
Dan polisi ingin menghentikanmu, memeriksa dan bertanya apa yang kau lakukan
If a hater snatch yo chain, I bet it still won't free you
Jika ada pembenci merampas rantaimu, aku yakin itu tidak akan membebaskanmu
Cause I'll be right back grinding 'til I cop another
Karena aku akan kembali berjuang hingga aku beli yang lain
I sit and think about all this shit I coulda copped my mother
Aku duduk dan berpikir tentang semua hal yang seharusnya bisa kubeli untuk ibuku
My partner said that's just the game my nigga
Temanku bilang itu hanya permainan, sobatku
So I heard my jeweler say, here go your chain my nigga
Jadi aku mendengar jewelerku bilang, ini rantaimu, sobatku
[Hook:]
This is chaining day
Ini adalah hari terikat
(I need you to love me, love me)
(Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku)
Chaining day, oh my chaining day
Hari terikat, oh hari terikatku
(I need you to love me, love me)
(Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku)
My chaining day
Hari terikatku
My last piece, I swear, my guilt heavy as this piece I wear
Pecahan terakhirku, aku bersumpah, rasa bersalahku seberat perhiasan ini yang aku kenakan
They even iced out Jesus' hair
Mereka bahkan menghias rambut Yesus dengan berlian
My last piece, I swear, they even iced out Jesus' hair
Pecahan terakhirku, aku bersumpah, mereka bahkan menghias rambut Yesus dengan berlian
[Verse 2:]
Ice on this white Jesus seem a little unholy
Berlian di Yesus putih ini terlihat sedikit tidak suci
The real strange thing about this iced out Rolly
Hal aneh tentang Rolly yang berkilau ini
It's the same shit a broke black nigga get gassed at
Ini adalah hal yang sama yang membuat orang kulit hitam miskin terpesona
The same shit a rich white mo'F***a laugh at
Hal yang sama yang membuat orang kulit putih kaya tertawa
Well laugh on white man, I ain't paid as you
Silakan tertawa, orang kulit putih, aku tidak seberuntung kamu
But I bet your rims ain't the same age as you
Tapi aku yakin velg mobilmu tidak seumur denganmu
And I ain't got no investment portfolio
Dan aku tidak punya portofolio investasi
But my black and white diamonds shinin' like a Oreo
Tapi berlian hitam dan putihku bersinar seperti Oreo
I know back home where niggas sit today
Aku tahu di rumah, di mana orang-orang berkumpul hari ini
He rock a chain and he always got some shit to say
Dia pakai rantai dan selalu punya sesuatu untuk dikatakan
Even back when I was broke I knew his shit was fake
Bahkan ketika aku miskin, aku tahu barang-barangnya itu palsu
He'd prolly sneeze too hard and his shit could break
Dia mungkin bersin terlalu keras dan barangnya bisa patah
But hey, you know the sayin', "Fake it 'til you make it"
Tapi hei, kau tahu pepatah, "Pura-pura sampai kamu berhasil"
Me, I did the opposite, made it then I faked it
Aku, aku melakukan sebaliknya, berhasil lalu berpura-pura
And actin' like I gave a F***, money I was savin' up
Dan berpura-pura peduli, uang yang aku tabung
To buy a crib that's gated to that hundred racks, I gave it up
Untuk membeli rumah yang terjaga, hingga ratusan ribu, aku menyerah
For what
Untuk apa
[Hook:]
(I need you to love me, love me)
(Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku)
Chaining day, oh my chaining day
Hari terikat, oh hari terikatku
(I need you to love me, love me)
(Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku)
My chaining day
Hari terikatku
My last piece, I swear, my guilt heavy as this piece I wear
Pecahan terakhirku, aku bersumpah, rasa bersalahku seberat perhiasan ini yang aku kenakan
They even iced out Jesus' hair
Mereka bahkan menghias rambut Yesus dengan berlian
My last piece, I swear, they even iced out Jesus' hair
Pecahan terakhirku, aku bersumpah, mereka bahkan menghias rambut Yesus dengan berlian
[Outro:]
Lord
Tuhan
This is the last time
Ini adalah yang terakhir
Told my accountant, it's the last time
Katakan pada akuntanku, ini yang terakhir
I swear this is the last time
Aku bersumpah ini yang terakhir
I know that I said that shit last time
Aku tahu aku bilang itu terakhir kali
But this the last time
Tapi ini yang terakhir
Mama I swear this is the last time
Ibu, aku bersumpah ini yang terakhir
So don't take my chains from me
Jadi jangan ambil rantai ini dariku
This is the last time
Ini adalah yang terakhir
Cause I chose this slavery
Karena aku memilih perbudakan ini
This is the last time
Ini adalah yang terakhir
Don't take my chains from me
Jangan ambil rantai ini dariku
This is the last time
Ini adalah yang terakhir
Cause I love this slavery
Karena aku mencintai perbudakan ini
I need you to love me, love me, love me...
Aku butuh kamu untuk mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku...
I said this is my last time
Aku bilang ini adalah yang terakhir bagiku
