Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Hell On Earth (Terjemahan) - Iron Maiden
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Beginning of a sunrise bores a big hole in the sky
Awal matahari terbit membuat lubang besar di langit
Not to reason why that
Tanpa bertanya mengapa itu terjadi
Armed children are in this world
Anak-anak bersenjata ada di dunia ini
And fighting in the name of god's way
Dan berperang atas nama jalan Tuhan
Mourning bleak and utter waste
Duka yang kelam dan sia-sia
The vanity of the world is assured now
Kesombongan dunia kini sudah pasti
Prey upon the weak no more
Jangan lagi memangsa yang lemah
The spirits of those who are gone
Roh-roh mereka yang telah pergi
Propaganda of the battles
Propaganda dari pertempuran
That are lost or won
Yang kalah atau menang
And count your blessings still alive
Dan hitunglah berkahmu masih hidup
Of those who managed to survive
Dari mereka yang berhasil bertahan
Inside oblivion of that hell on earth
Di dalam ketidakpedulian neraka di bumi ini
All you have been, all you have seen
Semua yang kau alami, semua yang kau lihat
Lost in somewhere in your dreams
Hilang entah di mana dalam mimpimu
How the angels they have fallen
Betapa para malaikat telah jatuh
All is nothing what it seems
Semua ini tidak seperti yang terlihat
In the voices that you hear now
Dalam suara-suara yang kau dengar sekarang
In the voices in your head
Dalam suara-suara di kepalamu
Now are thinking of a lifetime
Kini memikirkan seumur hidup
You can never feel again
Yang takkan pernah bisa kau rasakan lagi
I wish I could go back
Aku berharap bisa kembali
Will never be the same again
Takkan pernah sama lagi
Bled for all upon this hell on earth
Mengalirkan darah untuk semua di neraka ini
And when I leave this world
Dan ketika aku meninggalkan dunia ini
I hope to see you all again
Aku berharap bisa bertemu kalian semua lagi
On the other side of hell on earth
Di sisi lain dari neraka di bumi ini
Upon the eyes of good
Di hadapan mata yang baik
I'm following the light again
Aku mengikuti cahaya lagi
In between the dark of hell on earth
Di antara kegelapan neraka di bumi ini
On the other side, I'll see again heaven
Di sisi lain, aku akan melihat surga lagi
So far away from this hell on earth
Jauh sekali dari neraka di bumi ini
You dance on the graves who bled for us
Kau menari di atas kuburan yang mengalirkan darah untuk kita
Do you really think they'll come for us
Apakah kau benar-benar berpikir mereka akan datang untuk kita?
Knowledge and virtue taken by lust
Pengetahuan dan kebajikan diambil oleh nafsu
Live on the edge of those that you trust
Hidup di tepi orang-orang yang kau percayai
You think that you have all the answers for all
Kau pikir kau punya semua jawaban untuk semuanya
In your arrogant way only one way to fall
Dengan cara sombongmu, hanya ada satu cara untuk jatuh
Burning a lamp that is fire in your hands
Membakar lampu yang adalah api di tanganmu
Taking you further from these lands
Membawamu semakin jauh dari tanah ini
Love in anger, life in danger
Cinta dalam kemarahan, hidup dalam bahaya
Lost in anger, life in danger
Hilang dalam kemarahan, hidup dalam bahaya
Love in anger, life in danger
Cinta dalam kemarahan, hidup dalam bahaya
Lost in anger, life in danger
Hilang dalam kemarahan, hidup dalam bahaya
Awal matahari terbit membuat lubang besar di langit
Not to reason why that
Tanpa bertanya mengapa itu terjadi
Armed children are in this world
Anak-anak bersenjata ada di dunia ini
And fighting in the name of god's way
Dan berperang atas nama jalan Tuhan
Mourning bleak and utter waste
Duka yang kelam dan sia-sia
The vanity of the world is assured now
Kesombongan dunia kini sudah pasti
Prey upon the weak no more
Jangan lagi memangsa yang lemah
The spirits of those who are gone
Roh-roh mereka yang telah pergi
Propaganda of the battles
Propaganda dari pertempuran
That are lost or won
Yang kalah atau menang
And count your blessings still alive
Dan hitunglah berkahmu masih hidup
Of those who managed to survive
Dari mereka yang berhasil bertahan
Inside oblivion of that hell on earth
Di dalam ketidakpedulian neraka di bumi ini
All you have been, all you have seen
Semua yang kau alami, semua yang kau lihat
Lost in somewhere in your dreams
Hilang entah di mana dalam mimpimu
How the angels they have fallen
Betapa para malaikat telah jatuh
All is nothing what it seems
Semua ini tidak seperti yang terlihat
In the voices that you hear now
Dalam suara-suara yang kau dengar sekarang
In the voices in your head
Dalam suara-suara di kepalamu
Now are thinking of a lifetime
Kini memikirkan seumur hidup
You can never feel again
Yang takkan pernah bisa kau rasakan lagi
I wish I could go back
Aku berharap bisa kembali
Will never be the same again
Takkan pernah sama lagi
Bled for all upon this hell on earth
Mengalirkan darah untuk semua di neraka ini
And when I leave this world
Dan ketika aku meninggalkan dunia ini
I hope to see you all again
Aku berharap bisa bertemu kalian semua lagi
On the other side of hell on earth
Di sisi lain dari neraka di bumi ini
Upon the eyes of good
Di hadapan mata yang baik
I'm following the light again
Aku mengikuti cahaya lagi
In between the dark of hell on earth
Di antara kegelapan neraka di bumi ini
On the other side, I'll see again heaven
Di sisi lain, aku akan melihat surga lagi
So far away from this hell on earth
Jauh sekali dari neraka di bumi ini
You dance on the graves who bled for us
Kau menari di atas kuburan yang mengalirkan darah untuk kita
Do you really think they'll come for us
Apakah kau benar-benar berpikir mereka akan datang untuk kita?
Knowledge and virtue taken by lust
Pengetahuan dan kebajikan diambil oleh nafsu
Live on the edge of those that you trust
Hidup di tepi orang-orang yang kau percayai
You think that you have all the answers for all
Kau pikir kau punya semua jawaban untuk semuanya
In your arrogant way only one way to fall
Dengan cara sombongmu, hanya ada satu cara untuk jatuh
Burning a lamp that is fire in your hands
Membakar lampu yang adalah api di tanganmu
Taking you further from these lands
Membawamu semakin jauh dari tanah ini
Love in anger, life in danger
Cinta dalam kemarahan, hidup dalam bahaya
Lost in anger, life in danger
Hilang dalam kemarahan, hidup dalam bahaya
Love in anger, life in danger
Cinta dalam kemarahan, hidup dalam bahaya
Lost in anger, life in danger
Hilang dalam kemarahan, hidup dalam bahaya
