Your smile, even your scent
Senyummu, bahkan harummu
I’ve always waited, counting down with my fingers
Aku selalu menunggu, menghitung hari dengan jari-jariku
No matter where I am, it’s only you
Di mana pun aku berada, hanya kamu yang ada di pikiranku

What I’ve dreamed of, what I hoped for
Apa yang aku impikan, apa yang aku harapkan
Do you know? (You don’t know)
Kamu tahu? (Kamu tidak tahu)
I only wished for you
Aku hanya menginginkanmu
I want to confess that I’ve been waiting for you
Aku ingin mengaku bahwa aku sudah menunggu dirimu

When I shout out that I love you every day
Saat aku berteriak bahwa aku cinta kamu setiap hari
When I call out your name every day
Saat aku memanggil namamu setiap hari
I remember the moments you stood in front of me
Aku ingat saat-saat kamu berdiri di depanku

Day by day, I can’t sleep at thoughts of you
Hari demi hari, aku tak bisa tidur memikirkanmu
Day by day, it’s only you
Hari demi hari, hanya kamu yang ada di pikiranku
Can you hear the sound of my trembling heart?
Bisakah kamu mendengar suara jantungku yang bergetar?
I love you, I love you, I love you
Aku cinta kamu, aku cinta kamu, aku cinta kamu

After time passes
Setelah waktu berlalu
If we are together, if you’re by my side
Jika kita bersama, jika kamu di sisiku
Just thinking about it makes me tear
Hanya memikirkan itu membuatku meneteskan air mata

What I’ve dreamed of, what I hoped for
Apa yang aku impikan, apa yang aku harapkan
Do you know? (You don’t know)
Kamu tahu? (Kamu tidak tahu)
I only wished for you
Aku hanya menginginkanmu
I want to confess that I’ve been waiting for you
Aku ingin mengaku bahwa aku sudah menunggu dirimu

When I shout out that I love you every day
Saat aku berteriak bahwa aku cinta kamu setiap hari
When I call out your name every day
Saat aku memanggil namamu setiap hari
I remember the moments you stood in front of me
Aku ingat saat-saat kamu berdiri di depanku

I can’t avoid it, I can’t stop
Aku tak bisa menghindarinya, aku tak bisa berhenti
The destiny that has come to me
Takdir yang telah datang padaku
Even if everything changes
Bahkan jika segalanya berubah
I will look upon you forever, I will protect you
Aku akan memandangmu selamanya, aku akan melindungimu

I love you
Aku cinta kamu
Words my heart tell you
Kata-kata yang hatiku sampaikan padamu
Thank you
Terima kasih
Words that my eyes tell you (eyes tell you)
Kata-kata yang mataku sampaikan padamu (mataku sampaikan padamu)
I’ll always be standing here (standing here)
Aku akan selalu berdiri di sini (berdiri di sini)
Remember (remember) Remember (remember)
Ingat (ingat) Ingat (ingat)
Remember (I’ll remember)
Ingat (aku akan ingat)

Day by day, I can’t sleep at thoughts of you
Hari demi hari, aku tak bisa tidur memikirkanmu
Day by day, it’s only you
Hari demi hari, hanya kamu yang ada di pikiranku
Can you hear the sound of my trembling heart?
Bisakah kamu mendengar suara jantungku yang bergetar?
I love you, I love you, I love you
Aku cinta kamu, aku cinta kamu, aku cinta kamu

I love you, I love you, I love you
Aku cinta kamu, aku cinta kamu, aku cinta kamu