Lirik Please Don’t Leave Just Yet (Terjemahan)

Alternatif

[Verse 1: Holly Humberstone & Matty Healy]
I know you're getting over it and working on your next step
Aku tahu kamu sudah move on dan sedang memikirkan langkah selanjutnya
Spent three cold weeks on a mattress and a sleepless head
Menghabiskan tiga minggu dingin di kasur dengan pikiran yang tak bisa tidur
(I know you're getting over it)
(Aku tahu kamu sudah move on)
I heard her on a phone when you said, "I'm having a cigarette"
Aku dengar kamu di telepon bilang, "Aku lagi ngerokok"
(I'm having a cigarette)
(Aku lagi ngerokok)
And I know I'm only young, but I'm not a fucking idiot
Dan aku tahu aku masih muda, tapi bukan orang bodoh

[Pre-Chorus: Holly Humberstone]
And even if it's all just a waste of my breath
Dan meskipun semua ini mungkin cuma buang-buang napas
For five minutes, can we please just talk before you jet?
Selama lima menit, bisa nggak kita ngobrol dulu sebelum kamu pergi?
And you said, "Honey, there's no use in getting all upset"
Dan kamu bilang, "Sayang, nggak ada gunanya marah-marah"
(I know you're getting over it)
(Aku tahu kamu sudah move on)
And I said, "Please, don't leave just yet"
Dan aku bilang, "Tolong, jangan pergi sekarang juga"

[Chorus: Holly Humberstone, Holly Humberstone & Matty Healy]
I don't wanna need your love, your love anymore
Aku nggak mau lagi butuh cintamu, cintamu
But I just do
Tapi kenyataannya, aku tetap butuh
I just do
Aku tetap butuh
I don't wanna need your love, your love, anymore
Aku nggak mau lagi butuh cintamu, cintamu
Like I used to
Seperti yang dulu pernah aku lakukan
I just do, I just do
Tapi kenyataannya, aku tetap butuh, aku tetap butuh

[Post-Chorus: Holly Humberstone]
(I know you're getting over it)
(Aku tahu kamu sudah move on)