Hello
Halo
[Verse 1]
We had a mutual friend who played cupid
Kita punya teman bersama yang jadi jodoh
You jumped in the bed and been there ever since
Kamu melompat ke tempat tidur dan sejak itu selalu ada di sana
Teenage affection is often confusing
Cinta remaja itu sering bikin bingung
I'm starting to feel like it's wearing thin
Aku mulai merasa ini semakin tipis
[Pre-Chorus]
Darling, I don't remember how I'm supposed
Sayang, aku nggak ingat harus merasa bagaimana
To feel at your place, when we're watching TV
Saat di tempatmu, ketika kita nonton TV
And if you start to wonder why
Dan jika kamu mulai bertanya-tanya kenapa
I just stare into space, when you're talking to me
Aku hanya menatap kosong, saat kamu berbicara padaku
[Chorus]
You were there, where was I?
Kamu ada di sana, aku di mana?
Know that somewhere down the line
Ketahui bahwa di suatu tempat di masa depan
If I hurt you, it's just friendly fire
Jika aku menyakitimu, itu hanya api persahabatan
Well, it happens all the time, guess I'm broken by design
Ya, itu terjadi terus-menerus, sepertinya aku memang rusak
If I burn you, it's all friendly fire
Jika aku melukaimu, itu semua hanya api persahabatan
[Verse 2]
We had a shelf life, but neither believed it
Kita punya batas waktu, tapi tak ada yang percaya itu
We just gave up reading the signs
Kita hanya menyerah membaca tanda-tanda
I make conversation to fill every silence
Aku mengobrol untuk mengisi setiap keheningan
Then put on my headphones and cry
Lalu pakai headphone dan menangis
[Pre-Chorus]
It's been a cold December
Ini sudah bulan Desember yang dingin
God knows that I've been a state
Tuhan tahu aku dalam keadaan yang buruk
Oh, woe is me, I know
Oh, kasihan aku, aku tahu
But you're making plans forever
Tapi kamu membuat rencana selamanya
But God knows if I'm gonna stay or if I'd rather be alone
Tapi Tuhan tahu apakah aku akan tinggal atau lebih memilih sendiri
[Chorus]
You were there, where was I?
Kamu ada di sana, aku di mana?
Know that somewhere down the line
Ketahui bahwa di suatu tempat di masa depan
If I hurt you, it's just friendly fire
Jika aku menyakitimu, itu hanya api persahabatan
Well, it happens all the time, guess I'm broken by design
Ya, itu terjadi terus-menerus, sepertinya aku memang rusak
If I burn you, it's all friendly fire
Jika aku melukaimu, itu semua hanya api persahabatan