I'm sorry if I left you without sayin' goodbye.
Maafkan aku kalau aku pergi tanpa bilang selamat tinggal.

Didn't think you'd understand the reasons why.
Aku tidak berpikir kamu akan mengerti alasannya.

By the time you read my letter, I'll be crossing that line,
Saat kamu membaca suratku, aku sudah melangkah pergi,

If you're thinkin: "I'll go get her" then you're wastin' your time.
Kalau kamu berpikir: "Aku akan menjemputnya," itu hanya buang-buang waktu.

You're gonna find out, baby,
Kau akan tahu, sayang,

I've been gone too long.
Aku sudah pergi terlalu lama.

Don't cry for me, baby, after I've gone.
Jangan menangis untukku, sayang, setelah aku pergi.

Save your dollars on the telephone.
Hemat uangmu untuk telepon.

You're gonna need that money to pay the rent.
Kau akan butuh uang itu untuk bayar sewa.

'Cause I won't be comin' back with one red cent.
Karena aku tidak akan kembali dengan sepeser pun.

You're gonna find out, baby,
Kau akan tahu, sayang,

I've been gone too long.
Aku sudah pergi terlalu lama.

Bye bye, baby.
Selamat tinggal, sayang.

Instrumental break.
Pemusik instrumental.

I sold that beat up Chevy to your best friend, Phil.
Aku jual Chevy tua itu ke sahabatmu, Phil.

Had every intention of payin' them credit card bills.
Aku berniat untuk membayar tagihan kartu kredit itu.

Now I don't know where I'm goin' but the signs say west.
Sekarang aku tidak tahu ke mana aku pergi, tapi petunjuknya ke barat.

Ask me or your mother: you can give her my regrets.
Tanya aku atau ibumu: kau bisa sampaikan permintaan maafku padanya.

You're gonna find out, baby,
Kau akan tahu, sayang,

I've been gone too long.
Aku sudah pergi terlalu lama.

Instrumental break.
Pemusik instrumental.

Don't cry for me, baby, after I've gone.
Jangan menangis untukku, sayang, setelah aku pergi.

Save your dollars on the telephone.
Hemat uangmu untuk telepon.

You're gonna need that money to pay the rent.
Kau akan butuh uang itu untuk bayar sewa.

'Cause I won't be comin' back with one red cent.
Karena aku tidak akan kembali dengan sepeser pun.

You're gonna find out, baby,
Kau akan tahu, sayang,

I've been gone too long.
Aku sudah pergi terlalu lama.

You're gonna find out, baby,
Kau akan tahu, sayang,

I've been gone too long.
Aku sudah pergi terlalu lama.

Bye, bye, baby.
Selamat tinggal, sayang.

I've got the check book with me.
Aku bawa buku cek ini.

Oh, an' if you're looking for them golf clubs: don't.
Oh, dan jika kamu mencari klub golf itu: tidak usah.

You see, I had this little yard sale,
Kau lihat, aku adakan jualan kecil-kecilan,

Oh, an' darlin, don't forget the beanie doll.
Oh, dan sayang, jangan lupa boneka beanie itu.

Go now.
Pergilah sekarang.

Fade out.
Memudar.