Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
It's cold out in New Mexico this time of year.
Cuaca di New Mexico dingin banget di waktu seperti ini.
I can't stop thinkin' 'bout the last time I was there.
Aku nggak bisa berhenti mikirin terakhir kali aku di sana.
I spent the night out with a man I can't forget.
Aku menghabiskan malam dengan seorang pria yang nggak bisa aku lupakan.
He rode into my life as fast as he left.
Dia datang ke hidupku secepat dia pergi.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
Bulan indigo, bersinar di atasku malam ini,
You make me feel all right with your shade of blue.
Kau bikin aku merasa baik-baik saja dengan nuansa birumu.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Bulan indigo, andai aku bisa bicara denganmu,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Berikan aku alasan untuk bertahan di Rio Do Sul, ya?
Tattoo on his shoulder, feather in his hair.
Tato di bahunya, bulu di rambutnya.
Eyes that looked right through me, as if I wasn't there.
Mata yang menembus diriku, seolah aku nggak ada di sana.
And here in California, the skies are cloudy grey.
Dan di sini di California, langitnya kelabu mendung.
But if I listen closely, the wind whispers his name.
Tapi jika aku mendengarkan dengan seksama, angin membisikkan namanya.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
Bulan indigo, bersinar di atasku malam ini,
You make me feel all right with your shade of blue.
Kau bikin aku merasa baik-baik saja dengan nuansa birumu.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Bulan indigo, andai aku bisa bicara denganmu,
Give me a reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Berikan aku alasan untuk bertahan di Rio Do Sul, ya?
Instrumental Break.
Interlude Instrumental.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
Bulan indigo, bersinar di atasku malam ini,
You make me feel all right with your shade of blue.
Kau bikin aku merasa baik-baik saja dengan nuansa birumu.
My indigo moon, wish I could talk to you,
Bulan indigo ku, andai aku bisa bicara denganmu,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Berikan aku alasan untuk bertahan di Rio Do Sul, ya?
My indigo moon, shinin' down on me tonight,
Bulan indigo ku, bersinar di atasku malam ini,
You make me feel all right with your shade of blue.
Kau bikin aku merasa baik-baik saja dengan nuansa birumu.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Bulan indigo, andai aku bisa bicara denganmu,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Berikan aku alasan untuk bertahan di Rio Do Sul, ya?
To fade.
Untuk memudar.
Cuaca di New Mexico dingin banget di waktu seperti ini.
I can't stop thinkin' 'bout the last time I was there.
Aku nggak bisa berhenti mikirin terakhir kali aku di sana.
I spent the night out with a man I can't forget.
Aku menghabiskan malam dengan seorang pria yang nggak bisa aku lupakan.
He rode into my life as fast as he left.
Dia datang ke hidupku secepat dia pergi.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
Bulan indigo, bersinar di atasku malam ini,
You make me feel all right with your shade of blue.
Kau bikin aku merasa baik-baik saja dengan nuansa birumu.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Bulan indigo, andai aku bisa bicara denganmu,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Berikan aku alasan untuk bertahan di Rio Do Sul, ya?
Tattoo on his shoulder, feather in his hair.
Tato di bahunya, bulu di rambutnya.
Eyes that looked right through me, as if I wasn't there.
Mata yang menembus diriku, seolah aku nggak ada di sana.
And here in California, the skies are cloudy grey.
Dan di sini di California, langitnya kelabu mendung.
But if I listen closely, the wind whispers his name.
Tapi jika aku mendengarkan dengan seksama, angin membisikkan namanya.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
Bulan indigo, bersinar di atasku malam ini,
You make me feel all right with your shade of blue.
Kau bikin aku merasa baik-baik saja dengan nuansa birumu.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Bulan indigo, andai aku bisa bicara denganmu,
Give me a reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Berikan aku alasan untuk bertahan di Rio Do Sul, ya?
Instrumental Break.
Interlude Instrumental.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
Bulan indigo, bersinar di atasku malam ini,
You make me feel all right with your shade of blue.
Kau bikin aku merasa baik-baik saja dengan nuansa birumu.
My indigo moon, wish I could talk to you,
Bulan indigo ku, andai aku bisa bicara denganmu,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Berikan aku alasan untuk bertahan di Rio Do Sul, ya?
My indigo moon, shinin' down on me tonight,
Bulan indigo ku, bersinar di atasku malam ini,
You make me feel all right with your shade of blue.
Kau bikin aku merasa baik-baik saja dengan nuansa birumu.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Bulan indigo, andai aku bisa bicara denganmu,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Berikan aku alasan untuk bertahan di Rio Do Sul, ya?
To fade.
Untuk memudar.
