Tavasz

A faszom ki van, hogy minden reggel arra ébredek
Sumpah, gue bosen banget bangun setiap pagi
Hogy büntetnek a madarak (a madarak)
Dihukum sama suara burung (burung-burung)
Kurvára süt a nap (süt a nap)
Nggak ketulungan, matahari terik banget (terik banget)
Ezt az erõs zajt és ezt az erõs fényt
Suara ribut ini dan cahaya terang ini
Csak úgy tudom elviselni, hogyha berúgok
Cuma bisa gue tahan kalo gue mabuk
Kurvára berúgok
Sumpah, gue mabuk berat

Sajnos nem foglalja el elég idõmet a munka vagy az iskola
Sayangnya, kerja atau sekolah nggak cukup bikin gue sibuk
A barátaim is szomorúak, mert nem kell ma menniük melóba
Temen-temen gue juga sedih, soalnya mereka nggak kerja hari ini
Bánatunkban összejövünk egy delírium partira
Karena sedih, kita kumpul buat party delirium
És egész nap csak énekeljük, hogy:
Dan seharian kita cuma nyanyi:
Ránts rá hármat a faszomra!
Tarik tiga kali ke arah gue!

Tavasszal sem kell félni, hogy száraz marad a torkunk
Di musim semi nggak perlu takut tenggorokan kita kering
Ahol a demizsonok már várnak minket
Di mana botol-botol udah nunggu kita
Mi mindnyájan arra tartunk
Kita semua ke arah itu
Gyere hát te is pajtás, öntsünk fel a garatra!
Ayo, temen, kita isi gelas kita!
Hadd mondják a szüleid, hogy
Biarkan orang tua kamu bilang, bahwa
-Rohadt iszákos banda!
-Kalian ini band yang pemabuk!

Reggel van felébredünk
Pagi-pagi kita bangun
De úgy tûnik, nincsen minden rendben
Tapi kayaknya ada yang nggak beres
Mit tettünk? (mit tettünk?)
Apa yang kita lakukan? (apa yang kita lakukan?)
Valamit tettünk?
Kita melakukan sesuatu?
Valami rosszat tettünk?
Kita melakukan sesuatu yang salah?
Sokan vannak, nagyon mérgesek
Banyak yang datang, mereka sangat marah
Tüzet okádnak, sárkányok ezek
Mereka mengeluarkan api, kayak naga
Megint ittál! -hallom jobbról
Kamu udah minum lagi! -dengar dari sebelah kanan
Nagyon berúgtál? -hallom balról
Kamu mabuk banget? -dengar dari sebelah kiri
Mondom a lánynak: -Hagyjad már!
Gue bilang ke cewek: -Tinggalkan aja!
Nem látod? A srác feje nagyon fáj!
Nggak lihat? Kepala cowok ini sakit banget!

Tavasszal sem kell félni…
Di musim semi nggak perlu takut…