Lirik Climb (Terjemahan)

Alternatif

Said I'd catch you when you fall
Katakanlah aku akan menangkapmu saat kamu jatuh
you know I always will
kamu tahu aku pasti akan melakukannya
and all the tricks that kept you standing
dan semua trik yang membuatmu bertahan
they make you stand too still
mereka membuatmu terlalu kaku
I'll be here - free those fears
Aku akan di sini - bebaskan ketakutan itu

and you know I'd Climb
dan kamu tahu aku akan Mendaki
I would climb the hills to reach you
aku akan mendaki bukit untuk menjangkaumu
and I'd Climb
dan aku akan Mendaki
I would scale those walls around you
aku akan memanjat tembok-tembok di sekelilingmu

they'll be times you get so scared
akan ada saat-saat kamu merasa sangat ketakutan
you have to crawl inside
kamu harus bersembunyi di dalam
and when the courage comes back
dan ketika keberanian itu kembali
and you dress and go outside
dan kamu berpakaian lalu keluar
cross that line - live your life
lintasi batas itu - jalani hidupmu

chorus
refrain

I'd twist all sorts of ways to fit inside
Aku akan berusaha berbagai cara untuk muat di dalam
slip by the barricades
melewati penghalang-penghalang
the past devised
yang ditetapkan oleh masa lalu
and you know I'd Climb
dan kamu tahu aku akan Mendaki
would you hear me fall?
apakah kamu akan mendengarkanku jatuh?
Climb
Mendaki
would you hear me falling down?
apakah kamu akan mendengarkanku terjatuh?

Said I'd be here when you rise
Katakanlah aku akan ada di sini saat kamu bangkit
from the sleep that you've been on
dari tidur yang telah kamu alami
scrape the past from tired eyes
gosok masa lalu dari mata yang lelah
and help you carry on
dan membantumu melanjutkan
slow to rise, fade to light
perlahan bangkit, memudar menjadi cahaya