Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Fancy brings a thought to me of a flower so bright and fair,
Khayalan membawaku pada sebuah bunga yang cerah dan indah,
Grace and beauty, both combine to make that far more rare
Anggun dan cantik, keduanya berpadu membuatnya jauh lebih langka
Like a maiden that I know who shared my happy life,
Seperti seorang gadis yang aku kenal yang berbagi kebahagiaan hidupku,
Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Di mana kita berpisah, saat dia berbisik, "Kau takkan melupakanku".
She's graceful and she's charming like the lilies in the pond
Dia anggun dan menawan seperti bunga lili di kolam,
Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Waktu berlalu begitu cepat, aku sangat menyayanginya,
The roses and the daisies they bloom around the spot
Mawar dan daisy mekar di sekitar tempat itu
Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Di mana kita berpisah, saat dia berbisik, "Kau takkan melupakanku".
We met I really don't know where, I guess it's all the same
Kami bertemu, aku benar-benar tidak tahu di mana, kurasa itu sama saja
Love grows in a village green as well as in a lane
Cinta tumbuh di padang desa maupun di jalan setapak
I gently took her by the hand and a glance at me she shot,
Aku lembut menggenggam tangannya dan dia melirikku,
She dropped a flower, I picked it up, it was a sweet forget-me-not.
Dia menjatuhkan sebuah bunga, aku memungutnya, itu adalah bunga kenangan manis.
She's graceful and she's charming like the lilies in the pond
Dia anggun dan menawan seperti bunga lili di kolam,
Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Waktu berlalu begitu cepat, aku sangat menyayanginya,
The roses and the daisies they bloom around the spot
Mawar dan daisy mekar di sekitar tempat itu
Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Di mana kita berpisah, saat dia berbisik, "Kau takkan melupakanku".
And then there came a happy time when something that I said
Dan kemudian datanglah waktu bahagia ketika sesuatu yang aku katakan
Caused her lips to murmur "yes", shortly we were wed.
Membuat bibirnya berbisik "iya", tak lama kami menikah.
Now there's a cottage by a lane and a tiny garden spot
Sekarang ada sebuah pondok di pinggir jalan dan tempat taman kecil
There grows a flower, I know it well, it's the sweet forget-me-not.
Di sana tumbuh sebuah bunga, aku mengenalnya dengan baik, itu adalah bunga kenangan manis.
She's graceful and she's charming like the lilies in the pond
Dia anggun dan menawan seperti bunga lili di kolam,
Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Waktu berlalu begitu cepat, aku sangat menyayanginya,
The roses and the daisies they bloom around the spot
Mawar dan daisy mekar di sekitar tempat itu
Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not,
Di mana kita berpisah, saat dia berbisik, "Kau takkan melupakanku,
You'll forget me not".
Kau takkan melupakanku".
Khayalan membawaku pada sebuah bunga yang cerah dan indah,
Grace and beauty, both combine to make that far more rare
Anggun dan cantik, keduanya berpadu membuatnya jauh lebih langka
Like a maiden that I know who shared my happy life,
Seperti seorang gadis yang aku kenal yang berbagi kebahagiaan hidupku,
Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Di mana kita berpisah, saat dia berbisik, "Kau takkan melupakanku".
She's graceful and she's charming like the lilies in the pond
Dia anggun dan menawan seperti bunga lili di kolam,
Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Waktu berlalu begitu cepat, aku sangat menyayanginya,
The roses and the daisies they bloom around the spot
Mawar dan daisy mekar di sekitar tempat itu
Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Di mana kita berpisah, saat dia berbisik, "Kau takkan melupakanku".
We met I really don't know where, I guess it's all the same
Kami bertemu, aku benar-benar tidak tahu di mana, kurasa itu sama saja
Love grows in a village green as well as in a lane
Cinta tumbuh di padang desa maupun di jalan setapak
I gently took her by the hand and a glance at me she shot,
Aku lembut menggenggam tangannya dan dia melirikku,
She dropped a flower, I picked it up, it was a sweet forget-me-not.
Dia menjatuhkan sebuah bunga, aku memungutnya, itu adalah bunga kenangan manis.
She's graceful and she's charming like the lilies in the pond
Dia anggun dan menawan seperti bunga lili di kolam,
Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Waktu berlalu begitu cepat, aku sangat menyayanginya,
The roses and the daisies they bloom around the spot
Mawar dan daisy mekar di sekitar tempat itu
Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Di mana kita berpisah, saat dia berbisik, "Kau takkan melupakanku".
And then there came a happy time when something that I said
Dan kemudian datanglah waktu bahagia ketika sesuatu yang aku katakan
Caused her lips to murmur "yes", shortly we were wed.
Membuat bibirnya berbisik "iya", tak lama kami menikah.
Now there's a cottage by a lane and a tiny garden spot
Sekarang ada sebuah pondok di pinggir jalan dan tempat taman kecil
There grows a flower, I know it well, it's the sweet forget-me-not.
Di sana tumbuh sebuah bunga, aku mengenalnya dengan baik, itu adalah bunga kenangan manis.
She's graceful and she's charming like the lilies in the pond
Dia anggun dan menawan seperti bunga lili di kolam,
Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Waktu berlalu begitu cepat, aku sangat menyayanginya,
The roses and the daisies they bloom around the spot
Mawar dan daisy mekar di sekitar tempat itu
Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not,
Di mana kita berpisah, saat dia berbisik, "Kau takkan melupakanku,
You'll forget me not".
Kau takkan melupakanku".
