Lirik Captain Kidd (Terjemahan) - Great Big Sea

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

My name is Captain Kidd
Namaku Kapten Kidd
As I sailed, as I sailed,
Saat aku berlayar, saat aku berlayar,
Oh my name is Captain Kidd as I sailed,
Oh namaku Kapten Kidd saat aku berlayar,
My name is Captain Kidd
Namaku Kapten Kidd
And God's laws I did forbid,
Dan hukum Tuhan aku abaikan,
And most wickedly I did as I sailed.
Dan dengan jahat aku berbuat saat aku berlayar.

My father taught me well
Ayahku mengajarkanku dengan baik
To shun the gates of hell,
Untuk menjauhi gerbang neraka,
But against him I rebelled as I sailed,
Tapi aku memberontak padanya saat aku berlayar,
He shoved a bible in my hand
Dia menyodorkan Alkitab ke tanganku
But I left it in the sand
Tapi aku tinggalkan di pasir
And I pulled away from land,
Dan aku menjauh dari daratan,
As I sailed.
Saat aku berlayar.

[Chorus]
[Refrain]

I murdered William Moore
Aku membunuh William Moore
And I left him in his gore
Dan aku meninggalkannya dalam darahnya
Twenty leagues away from shore
Dua puluh liga dari pantai
As I sailed,
Saat aku berlayar,
And being crueler still, the gunner I did kill
Dan menjadi lebih kejam, aku membunuh si penembak
All his precious blood did spill,
Semua darahnya yang berharga tumpah,
As I sailed,
Saat aku berlayar,

[Chorus]
[Refrain]

I was sick and nigh to death,
Aku sakit dan hampir mati,
And I vowed at every breath,
Dan aku bernazar di setiap napas,
Oh to walk in wisdom's path,
Oh untuk berjalan di jalan kebijaksanaan,
As I sailed
Saat aku berlayar
But my repentance lasted not,
Tapi tobatku tak bertahan lama,
My vows I soon forgot,
Nazarku segera kulupakan,
Oh damnation is my lot,
Oh kutukan adalah nasibku,
As I sailed.
Saat aku berlayar.

[Chorus]
[Refrain]

To the execution dock
Menuju tempat eksekusi
Lay my head upon the block,
Letakkan kepalaku di atas blok,
Laws no more I'll mock as I sail,
Tak ada lagi hukum yang akan aku ejek saat aku berlayar,
So take warning here and heed
Jadi ambil peringatan ini dan dengarkan
To shun bad company
Untuk menjauhi teman-teman yang buruk
Or you'll wind up just like me
Atau kau akan berakhir seperti aku
As I sailed.
Saat aku berlayar.

Editor's Pick

On Stage