Barbed wire fence carving out a hillside, cutting holes in the midday sun
Pagar kawat berduri membelah bukit, memotong sinar matahari di siang bolong
Like a postcard framed in a windshield covered in dust
Seperti kartu pos yang terbingkai di kaca mobil yang berdebu
I love the rhythm of an old grey blacktop, 33's just whistlin' by
Aku suka ritme dari aspal tua yang abu-abu, mobil 33 lewat dengan melodi
Steer the wheel, one handed on a two lane, hugging that line
Mengemudikan mobil dengan satu tangan di jalan dua arah, mengikuti garisnya
I got the windows down, no one else around singin'
Jendelanya terbuka, tidak ada orang lain di sekitar, aku bernyanyi

Freedom is the miles I'm rollin' on
Kebebasan adalah jarak yang aku tempuh
Out here cruising to a backroad song
Di sini, berkendara sambil mendengarkan lagu jalan belakang
I feel the wheels like a melody, like a radio dialing in strong
Aku merasakan roda seperti melodi, seperti radio yang menangkap sinyal kuat
C'mon, c'mon sing along, sing along to my backroad song
Ayo, ayo ikut bernyanyi, nyanyikan lagu jalan belakangku

I hit the brakes for an old New Holland, hammer down and pass him on up
Aku menginjak rem untuk truk New Holland tua, gas penuh dan melewatinya
The breeze smells like a summertime hay field's just been cut
Angin beraroma seperti ladang jerami musim panas yang baru dipotong
I got the windows down, way out of town singing…
Jendelanya terbuka, jauh dari kota, bernyanyi…

Freedom is the miles I'm rollin' on
Kebebasan adalah jarak yang aku tempuh
Out here cruising to a backroad song
Di sini, berkendara sambil mendengarkan lagu jalan belakang
I feel the wheels like a melody, like a radio dialing in strong
Aku merasakan roda seperti melodi, seperti radio yang menangkap sinyal kuat
C'mon, c'mon sing along, sing along to my backroad song
Ayo, ayo ikut bernyanyi, nyanyikan lagu jalan belakangku

The only way today could get better, girl what I'm thinkin'
Satu-satunya cara agar hari ini bisa lebih baik, gadis, apa yang aku pikirkan
Is I can pick you up, you slide in this truck
Adalah aku bisa menjemputmu, kamu masuk ke truk ini
And I can hear you singing
Dan aku bisa mendengar kamu bernyanyi

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Let me hear you sing it
Biarkan aku mendengar kamu menyanyikannya
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Freedom is the miles we're rollin' on
Kebebasan adalah jarak yang kita tempuh

Out here cruising to a backroad song
Di sini, berkendara sambil mendengarkan lagu jalan belakang
I feel the wheels like a melody, like a radio dialing in strong
Aku merasakan roda seperti melodi, seperti radio yang menangkap sinyal kuat
C'mon, c'mon sing along, sing along to my backroad song
Ayo, ayo ikut bernyanyi, nyanyikan lagu jalan belakangku
C'mon, c'mon sing along, sing along to my backroad song
Ayo, ayo ikut bernyanyi, nyanyikan lagu jalan belakangku

This is my backroad song
Ini adalah lagu jalan belakangku
This is my backroad song
Ini adalah lagu jalan belakangku
Come on, come on, sing along
Ayo, ayo, ikut bernyanyi
To my backroad song
Untuk lagu jalan belakangku