Pronto amore puoi parlare
Segera kasih, kamu bisa bicara
c'è qualcuno accanto a te
Ada seseorang di sampingmu
pensa a cosa puoi inventare
Pikirkan apa yang bisa kamu ciptakan
per un viaggio insieme a me
Untuk perjalanan bersama aku
due biglietti da comprare
Dua tiket yang harus dibeli
per andare in Tunisia
Untuk pergi ke Tunisia
che vacanza di Natale
Liburan Natal yang indah
in un mare di poesia
Di lautan puisi

Quattro notti per amare
Empat malam untuk mencinta
centomila baci io ti chiederò
Seratus ribu ciuman akan aku minta darimu
quarantotto son le ore
Empat puluh delapan adalah jamnya
che con te non dormirò
Yang akan aku habiskan tanpa tidur bersamamu

Quattro notti per amare
Empat malam untuk mencinta
mille son le stelle che conterò
Seribu bintang yang akan aku hitung
una luna per guardare
Satu bulan untuk kita lihat
le carezze che ti farò
Belai lembut yang akan aku berikan padamu

Io giuro che ti amo
Aku bersumpah aku mencintaimu
se è vero che mi ami
Jika memang kamu mencintai aku
sono qua
Aku di sini
tieni il conto di tutto e sarà
Hitunglah semuanya dan itu akan terjadi

Quattro notti per amare
Empat malam untuk mencinta
due sono gli sguardi che si accendono
Dua tatapan yang saling menyala
un migliardo di parole
Sejuta kata-kata
per poterti stringere a me
Agar aku bisa memelukmu

Questo viaggio è un po' speciale
Perjalanan ini sedikit istimewa
per conoscermi di più
Untuk mengenaliku lebih dalam
per capire fino in fondo
Untuk memahami sepenuhnya
tutto quello che sei tu
Semua tentang dirimu
sarà tutto da scoprire
Akan ada banyak yang harus ditemukan
quasi come per magia
Hampir seperti sihir
ci diremo a piedi nudi
Kita akan saling berbicara telanjang kaki
buon Natale in Tunisia
Selamat Natal di Tunisia

.....................

Io giuro che ti amo
Aku bersumpah aku mencintaimu
se è vero che mi ami
Jika memang kamu mencintai aku
anche in te
Juga dalam dirimu
sarà forte la voglia di stare con me
Akan ada keinginan kuat untuk bersamaku