Io nel profondo dei tuoi occhi vedo che
Aku melihat dalam kedalaman matamu bahwa
C'è tanto mare intorno a me
Ada banyak lautan di sekelilingku
E quando tocco i tuoi capelli, come il sole
Dan ketika aku menyentuh rambutmu, seperti matahari
S'illumina d'immenso dentro me
Ia bersinar dengan luar biasa di dalam diriku

Se questo è un sogno non svegliatemi perchè
Jika ini mimpi, jangan bangunkan aku karena
Sto troppo bene qui con te
Aku merasa sangat nyaman di sini bersamamu
Io non credevo di sapere ancora amare
Aku tidak pernah percaya bisa mencintai lagi
Ma dopo la tempesta da un arcobaleno arrivi tu
Tapi setelah badai, kau datang bagai pelangi

Fiore
Bunga
Nascie al centro del mio cuore
Tumbuh di tengah hatiku
Questa volta è vero amore
Kali ini adalah cinta sejati
Nella vita che verrà
Dalam hidup yang akan datang
Sono sicuro sta nascendo un fiore
Aku yakin sebuah bunga sedang tumbuh
Di un bellissimo colore
Dengan warna yang indah
Tutto intorno ha più sapore
Segala sesuatu di sekitar terasa lebih berwarna
La vita adesso è questa qua
Hidup sekarang adalah seperti ini
Ti lascio mia compagna libertà
Aku menyerahkan kebebasanku padamu, sahabatku

Un letto d'erba la tua mano nella mia
Sebuah tempat tidur dari rumput, tanganmu dalam genggamanku
All'orizzonte casa tua
Di cakrawala, rumahmu
Un quadrifoglio brilla ancora di rugiada
Sehelai semanggi masih berkilau oleh embun
E un aquilone all'improvviso senza fili vola via
Dan sebuah layang-layang tiba-tiba terbang tanpa benang

Fiore ....
Bunga....
.........
.........

Nuove sensazioni
Sensasi baru
Giovani emozioni
Emosi muda
Mi sai dare tu
Kau bisa memberikannya padaku
Grande sentimento
Perasaan yang besar
Ha cancellato il pianto
Telah menghapus air mata
Non sto male più
Aku tidak merasa buruk lagi
Sono forte dentro me
Aku kuat di dalam diriku
Ora che ho incontrato te
Sekarang aku telah bertemu denganmu

Fiore
Bunga
Nasci al centro del mio cuore
Tumbuh di tengah hatiku
Sei il profumo dell'amore
Kau adalah aroma cinta
Già dell'alba che verrà
Dari fajar yang akan datang
Devo tradirti amica libertà
Aku harus mengkhianatimu, sahabatku kebebasan