Lirik Shirayuki (White Snow) (Terjemahan) - Eve

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

[Verse 1]
Kimi to boku no kono aima ni wa
Antara kita berdua, ada jarak bertahun-tahun

[cc]
Di antara kita, ada jarak yang sudah lama terpisah.
[/cc]

[Verse 2]
Shiroi iki wo hakidasu tabi
Setiap kali aku menghembuskan napas putih

[cc]
Setiap kali aku mengeluarkan napas, terasa seperti salju.
[/cc]

[Pre-Chorus]
Konna chiguhagu na kanjou
Perasaan yang campur aduk seperti ini

[cc]
Perasaan yang begitu rumit dan bercampur aduk.
[/cc]

Hanayakana gairoju yokome ni yuraida
Bergoyang di antara jalanan yang berwarna-warni

[cc]
Bergoyang di antara jalanan yang penuh warna.
[/cc]

Machi kirenu shousou isogiashi datta
Kota yang tidak bisa ditinggalkan, kaki ini bergegas

[cc]
Kota yang tak bisa kutinggalkan, aku terburu-buru.
[/cc]

Tsun to fuyu no nioi ga shita kotoshi mo
Tahun ini juga, tercium aroma musim dingin

[cc]
Tahun ini, aroma musim dingin masih tercium.
[/cc]

[Chorus]
Itsumo soba de kanjite ite
Selalu ingin merasakan dekatmu

[cc]
Selalu ingin merasakan kehadiranmu di sampingku.
[/cc]

Taisetsu ni shimatte itai
Ingin menyimpannya dengan baik

[cc]
Ingin menjaga semua ini dengan baik.
[/cc]

Yasashisa ni afureta shirayuki na sekai
Dunia ini penuh dengan kelembutan bak salju putih

[cc]
Dunia ini dipenuhi dengan kelembutan seperti salju.
[/cc]

Kuchi ga tokeru yume demo ii kara
Mimpi yang membuatku terpesona pun tak apa

[cc]
Mimpi yang membuatku terpesona pun terasa indah.
[/cc]

[Post-Chorus]
Asa ga furu made wa
Sampai pagi tiba

[cc]
Sampai pagi datang menghampiri.
[/cc]

Kono keshiki wo nagamete itai kara
Aku ingin menikmati pemandangan ini

[cc]
Aku ingin menikmati pemandangan ini sepuasnya.
[/cc]

Kimi to sugoshita tokubetsu wo mune ni shimatte
Menyimpan kenangan istimewa bersamamu di dalam hati

[cc]
Menyimpan semua kenangan indah bersamamu dalam hati.
[/cc]

Kono mahou ga tokeru made
Sampai pesona ini memudar

[cc]
Sampai keajaiban ini menghilang.
[/cc]

[Bridge]
Hoshi tachi wa utau you ni
Seolah bintang-bintang bernyanyi

[cc]
Seolah bintang-bintang itu menyanyi.
[/cc]

Kaion wo narihibika seta
Suara mereka bergema

[cc]
Suara mereka bergema di langit.
[/cc]

Jikan ga tomatta you na
Seakan waktu terhenti

[cc]
Seakan waktu berhenti sejenak.
[/cc]

Kimi to boku dake no sekai
Dunia yang hanya milik kita berdua

[cc]
Dunia yang hanya ada untuk kita berdua.
[/cc]

Aimai na mama de itai
Ingin tetap dalam ketidakpastian ini

[cc]
Ingin tetap berada dalam ketidakpastian ini.
[/cc]

Aitai to samayotte ita
Aku tersesat dalam kerinduan

[cc]
Aku tersesat dalam kerinduan untuk bertemu.
[/cc]

Itai kurai nando mo mirai wo muite
Sampai sakit rasanya memikirkan masa depan

[cc]
Sampai rasanya sakit memikirkan masa depan.
[/cc]

Te wo nobashite kure
Raih tanganku

[cc]
Raih tanganku dan jangan lepaskan.
[/cc]

Woah, la-la-la
Woah, la-la-la

[cc]
Woah, la-la-la
[/cc]

[Pre-Chorus]
Konna chiguhagu na kanjou
Perasaan yang campur aduk seperti ini

[cc]
Perasaan yang begitu rumit dan bercampur aduk.
[/cc]

Hanayakana gairoju yokome ni yuraida
Bergoyang di antara jalanan yang berwarna-warni

[cc]
Bergoyang di antara jalanan yang penuh warna.
[/cc]

Machi kirenu shousou isogiashi datta
Kota yang tidak bisa ditinggalkan, kaki ini bergegas

[cc]
Kota yang tak bisa kutinggalkan, aku terburu-buru.
[/cc]

Tsun to fuyu no nioi ga shita kotoshi mo
Tahun ini juga, tercium aroma musim dingin

[cc]
Tahun ini, aroma musim dingin masih tercium.
[/cc]

[Chorus]
Itsumo soba de kanjite ite
Selalu ingin merasakan dekatmu

[cc]
Selalu ingin merasakan kehadiranmu di sampingku.
[/cc]

Taisetsu ni shimatte itai
Ingin menyimpannya dengan baik

[cc]
Ingin menjaga semua ini dengan baik.
[/cc]

Yasashisa ni afureta shira yukina sekai
Dunia ini penuh dengan kelembutan bak salju putih

[cc]
Dunia ini dipenuhi dengan kelembutan seperti salju.
[/cc]

Kuchi ga tokеru yume demo ii kara
Mimpi yang membuatku terpesona pun tak apa

[cc]
Mimpi yang membuatku terpesona pun terasa indah.
[/cc]

[Post-Chorus]
Asa ga furu made wa
Sampai pagi tiba

[cc]
Sampai pagi datang menghampiri.
[/cc]

Kono kеshiki wo nagamete itai kara
Aku ingin menikmati pemandangan ini

[cc]
Aku ingin menikmati pemandangan ini sepuasnya.
[/cc]

Kimi to sugoshita tokubetsu wo mune ni shimatte
Menyimpan kenangan istimewa bersamamu di dalam hati

[cc]
Menyimpan semua kenangan indah bersamamu dalam hati.
[/cc]

Yume no saki wo utsushidasou
Mari kita bayangkan masa depan yang indah

[cc]
Mari kita bayangkan masa depan yang lebih cerah.
[/cc]

Kono mahou ga tokeru made
Sampai pesona ini memudar

[cc]
Sampai keajaiban ini menghilang.
[/cc]

Editor's Pick

On Stage