You were too bad for a little square town
Kamu terlalu nakal untuk kota kecil yang biasa ini
with your hip-hop hat and your pants on the ground
dengan topi hip-hop dan celana yang melorot
Heard you cussed out mamma, pushed daddy around
Dengar-dengar kamu membentak mama, dan ngerecokin papa
You tore off in his car
Kamu kabur dengan mobilnya
Here you are runnin' these dirty old streets
Sekarang kamu berkeliaran di jalan-jalan kotor ini
Tattoo on your neck, fake gold on your teeth
Tattoo di lehermu, emas palsu di gigimu
Got the hood here snow, but you can't fool me, we both know who you are
Di sini ada salju, tapi kamu tidak bisa menipuku, kita berdua tahu siapa kamu

Chorus
Homeboy you're gonna wish one day you were sittin' on the gate of a truck by the lake
Kawan, suatu hari kamu pasti akan berharap bisa duduk di gerbang truk di tepi danau
with your high school flame on one side, ice cold beer on the other
dengan cinta masa SMA di satu sisi, dan bir dingin di sisi lainnya
Ain't no shame in a blue collar forty, little house little kids little small town story
Tidak ada yang memalukan dari hidup sederhana, rumah kecil, anak-anak kecil, cerita kota kecil
If you don't ever do anything else for me just do this for me brother, come on homeboy
Jika kamu tidak pernah melakukan hal lain untukku, lakukan ini untukku, saudaraku, ayo pulang, kawan

I's haulin' this hay, Uncle Joe's farm
Aku lagi angkut jerami di ladang Paman Joe
Thought of us bare foot kids in the yard
Ingatan tentang kita, anak-anak telanjang kaki di halaman
Man it seems we were just catchin' snakes in the barn
Rasanya kita baru saja menangkap ular di gudang
now you're caught up in this mess
sekarang kamu terjebak dalam kekacauan ini
I can use a little help unloadin' these bails
Aku butuh sedikit bantuan untuk menurunkan jerami ini
I can keep ya pretty busy with a hammer and a nail
Aku bisa membuatmu sibuk dengan palu dan paku
Ain't a glamorous life, but it'll keep you outta jail
Ini bukan hidup yang glamor, tapi setidaknya kamu tidak akan masuk penjara
and not worry us all to death
dan tidak membuat kita semua khawatir mati-matian

Chorus
Homeboy you're gonna wish one day you were sittin' on the gate of a truck by the lake
Kawan, suatu hari kamu pasti akan berharap bisa duduk di gerbang truk di tepi danau
with your high school flame on one side, ice cold beer on the other
dengan cinta masa SMA di satu sisi, dan bir dingin di sisi lainnya
Ain't no shame in a blue collar forty, little house little kids little small town story
Tidak ada yang memalukan dari hidup sederhana, rumah kecil, anak-anak kecil, cerita kota kecil
If you don't ever do anything else for me just do this for me brother, come on homeboy
Jika kamu tidak pernah melakukan hal lain untukku, lakukan ini untukku, saudaraku, ayo pulang, kawan

You can't hold back the hands of time
Kamu tidak bisa menghentikan waktu
Mamas goin' grey and so is Daddy's mind
Mama mulai beruban dan pikiran Papa juga semakin menua
I wish you'd come on back and make it alright
Aku berharap kamu bisa kembali dan memperbaiki semuanya
before they're called homeboy
sebelum mereka dipanggil, kawan

Homeboy
Kawan
Come on homeboy
Ayo pulang, kawan
Homeboy
Kawan
Come on homeboy
Ayo pulang, kawan