Lirik Evangeline (Terjemahan)

I'm still the man that I was
Aku masih pria yang sama seperti dulu
Just a little more grey, a little more stay
Hanya sedikit lebih beruban, sedikit lebih bertahan
A little less sting in my buzz
Sedikit kurang menggigit dalam semangatku
Still chasing a song
Masih mengejar sebuah lagu
Between a verse and a bridge
Di antara bait dan jembatan lagu
I know life is just a chorus we sing along
Aku tahu hidup hanyalah sebuah paduan suara yang kita nyanyikan bersama

And sometimes I think I'm knocking on the door of Heaven
Dan terkadang aku merasa seperti mengetuk pintu Surga
And sometimes I feel like a highway to Hell
Dan terkadang aku merasa seperti jalan tol menuju Neraka
And the circle spins unbroken, and we all run wide open
Dan lingkaran ini berputar tanpa henti, dan kita semua berlari lepas
'Til we run right back into ourselves
Sampai akhirnya kita kembali pada diri kita sendiri

Take me down to the water, dunk my head into the river
Bawa aku ke air, celupkan kepalaku ke sungai
Raise your hands, all hail rock 'n' roll
Angkat tanganmu, semua hormat untuk rock 'n' roll
Change my life, wash me clean with
Ubah hidupku, bersihkan aku dengan
The truth of a guitar picker
Kebenaran dari seorang pemetik gitar
For the songs he sings, I'll gladly give my soul
Untuk lagu-lagu yang dinyanyikannya, aku dengan senang hati akan menyerahkan jiwaku

Evangeline
Evangeline
On a Banjolin
Di atas Banjolin
Light bleeding in
Cahaya masuk
Through the stained glass of my heart
Melalui kaca patri hatiku
The song she hums
Lagu yang dia哼哼kan
Stuck in my head
Terjebak di kepalaku
Could raise the dead
Bisa membangkitkan yang mati
Bring a blind man out of the dark
Mengeluarkan orang buta dari kegelapan

Yeah, sometimes I feel like a candle in the wind
Yeah, terkadang aku merasa seperti lilin di angin
And sometimes I'm just the dust that that wind blows
Dan terkadang aku hanya debu yang diterbangkan angin
And the circle spins unbroken 'til my staying must be going
Dan lingkaran ini berputar tanpa henti sampai saatku pergi
And it goes back to when she was still mine to hold
Dan itu kembali ke saat dia masih milikku untuk dipeluk

Take me down to the water, dunk my head into the river
Bawa aku ke air, celupkan kepalaku ke sungai
Raise your hands, all hail rock 'n' roll
Angkat tanganmu, semua hormat untuk rock 'n' roll
Change my life, wash me clean with
Ubah hidupku, bersihkan aku dengan
The faith of an amen whisper
Kepercayaan dari bisikan amin
For the songs she sings, I'll gladly give my soul
Untuk lagu-lagu yang dinyanyikannya, aku dengan senang hati akan menyerahkan jiwaku

Yeah, where the angels sing
Yeah, di mana para malaikat bernyanyi
Where the lost get found
Di mana yang hilang ditemukan
Where the dirt gets clean
Di mana kotoran dibersihkan
With the sound
Dengan suara
With the sound going down
Dengan suara yang mereda

Take me down to the water, dunk my head into the river
Bawa aku ke air, celupkan kepalaku ke sungai
All hail rock 'n' roll
Semua hormat untuk rock 'n' roll
Change my life, wash everything
Ubah hidupku, bersihkan segalanya
When I sing the hymns of a neon drifter
Saat aku menyanyikan himne seorang pengembara neon
Wash the blood from the wood of this six-string soul
Bersihkan darah dari kayu jiwa enam senar ini

Yeah, Evangeline
Yeah, Evangeline
Yeah
Yeah
Evangeline
Evangeline

Lirik Lagu Eric Church

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru