If you were down in a gutter
Kalau kamu terjebak di selokan
Where the homeless shudder
Tempat orang-orang tunawisma menggigil
Tryin' to shake off the snow
Berusaha menghilangkan salju
If your tide was low
Kalau keadaanmu lagi sulit
And you lost your rudder
Dan kamu kehilangan arah
I'd show you where to go
Aku akan tunjukkan kemana harus pergi

If you were stuck out on the burning sand
Kalau kamu terjebak di pasir panas
Hair on fire in a blinding gale
Rambutmu terbakar di angin kencang
I'd throw down a rope
Aku akan lemparkan tali
And pull you out of your hell
Dan menarikmu keluar dari kesengsaraanmu

In your darkest hour
Di saat-saat terburukmu
Baby, I'd come runnin' (I'd come runnin')
Sayang, aku akan datang berlari (aku akan datang berlari)
In your darkest hour
Di saat-saat terburukmu
I'd light your way
Aku akan menerangi jalanmu
Baby, don't give up (Don't give up)
Sayang, jangan menyerah (Jangan menyerah)
I'll do everything in my power
Aku akan lakukan segalanya
To take even a minute off your darkest hour
Untuk mengurangi bahkan satu menit dari jam terburukmu

And life can be a labyrinth
Dan hidup bisa jadi labirin
A maze of moments, a pyramid of plans
Sebuah labirin momen, piramida rencana
When it all goes south
Ketika semuanya berantakan
I'll be your compass
Aku akan jadi kompasmu
'Til your needle spins you north again
Sampai jarummu mengarah utara lagi

In your darkest hour
Di saat-saat terburukmu
Baby, I'd come runnin' (I'd come runnin')
Sayang, aku akan datang berlari (aku akan datang berlari)
In your darkest hour
Di saat-saat terburukmu
I'd light your way
Aku akan menerangi jalanmu
Baby, don't give up (Don't give up)
Sayang, jangan menyerah (Jangan menyerah)
I'll do everything in my power
Aku akan lakukan segalanya
To take even a minute off your darkest hour
Untuk mengurangi bahkan satu menit dari jam terburukmu

All I really know is I never know
Yang aku tahu hanyalah aku tak pernah tahu
What's coming around the bend
Apa yang akan datang di depan
But you should know you're not alone
Tapi kamu harus tahu, kamu tidak sendirian
Hang on and hold my hand
Bersabarlah dan pegang tanganku

In your darkest hour
Di saat-saat terburukmu
Baby, I'd come runnin' (I'd come runnin')
Sayang, aku akan datang berlari (aku akan datang berlari)
In your darkest hour
Di saat-saat terburukmu
I'd light your way
Aku akan menerangi jalanmu
Baby, don't give up (Don't give up)
Sayang, jangan menyerah (Jangan menyerah)
I'll do everything in my power
Aku akan lakukan segalanya
To take even a minute off your darkest hour
Untuk mengurangi bahkan satu menit dari jam terburukmu

Baby, I'd come runnin' (Don't give up)
Sayang, aku akan datang berlari (Jangan menyerah)
Yeah, I'd light your way (Don't give up)
Ya, aku akan menerangi jalanmu (Jangan menyerah)
Don't give up
Jangan menyerah
Baby, I'd come runnin' (Don't give up)
Sayang, aku akan datang berlari (Jangan menyerah)
Baby, I'd come runnin' (Don't give up)
Sayang, aku akan datang berlari (Jangan menyerah)
Don't give up (Don't give up)
Jangan menyerah (Jangan menyerah)
Light your way, baby
Terangi jalanmu, sayang
Baby, I'd come runnin' (Don't give up)
Sayang, aku akan datang berlari (Jangan menyerah)
Don't give up, baby (Don't give up)
Jangan menyerah, sayang (Jangan menyerah)