Lirik Juanita (Terjemahan)

Alternatif

No affection were the words that stuck on my mind
Tidak ada kasih sayang, itulah kata-kata yang terlintas di pikiranku
When she walked out on me for the very last time
Ketika dia pergi dariku untuk terakhir kalinya
Oh mamma sweet mamma can you tell me what to say
Oh mama, mama manis, bisa kah kau beri tahu aku harus bilang apa?
I don't know what I've done to be treated this way
Aku tidak tahu apa yang telah kulakukan hingga diperlakukan seperti ini
In a cold dirty room that's where I found myself
Di sebuah ruangan dingin dan kotor, di situlah aku menemukan diriku
With a bottle of wine and some pills off the shelf
Dengan sebotol anggur dan beberapa pil yang diambil dari rak
Oh mamma sweet mamma can you tell me what to say
Oh mama, mama manis, bisa kah kau beri tahu aku harus bilang apa?
I don't know what I've done and I'm feeling so ashamed
Aku tidak tahu apa yang telah kulakukan dan aku merasa sangat malu

Then an angel appeared she was just 17
Kemudian seorang malaikat muncul, dia baru berusia 17 tahun
In a dirty old gown with a conscious so clean
Dengan gaun tua yang kotor namun hatinya sangat bersih
Oh mamma sweet mamma can you tell me what to say
Oh mama, mama manis, bisa kah kau beri tahu aku harus bilang apa?
She's brought back the life that I once threw away
Dia mengembalikan hidupku yang pernah kutinggalkan
She's brought back the life that I once threw away
Dia mengembalikan hidupku yang pernah kutinggalkan