(Bruce Springsteen)

Tonight my bag is packed
Malam ini tas saya sudah siap
Tommorrow I'll walk these tracks
Besok saya akan berjalan di rel ini
That will lead me across the border
Yang akan membawaku melintasi batas
Tommorrow my love and I
Besok aku dan cintaku
Will sleep 'neath auburn skies
Akan tidur di bawah langit kemerahan
Somewhere across the border
Di suatu tempat di seberang batas

We'll leave behind my dear
Kita akan meninggalkan, sayangku
The pain and sadness we found here
Rasa sakit dan kesedihan yang kita temukan di sini
And we'll drink from the Brazos muddy waters
Dan kita akan minum dari air keruh Brazos
Where the sky grows gray and wide
Di mana langit membentang kelabu dan luas
We'll meet on the other side
Kita akan bertemu di sisi lain
There across the border
Di sana, di seberang batas

For me you'll build a house
Untukku, kau akan membangun sebuah rumah
High up on a grassy hill
Di atas bukit rumput yang hijau
Somewhere across the border
Di suatu tempat di seberang batas
Where pain and memory
Di mana rasa sakit dan kenangan
Pain and memory have been stilled
Rasa sakit dan kenangan telah terhenti
There across the border
Di sana, di seberang batas

And sweet blossoms fill the air
Dan bunga-bunga manis memenuhi udara
Pastures of gold and green
Padang rumput emas dan hijau
Roll down into cool clear waters
Mengalir ke dalam air yang jernih dan sejuk
And in your arms 'neath the open skies
Dan di pelukanmu di bawah langit terbuka
I'll kiss the sorrow from your eyes
Aku akan menghapus kesedihan dari matamu
There across the border
Di sana, di seberang batas

Tonight we'll sing the songs
Malam ini kita akan menyanyikan lagu-lagu
I'll dream of you my Corazon
Aku akan memimpikanmu, cintaku
And tommorrow my heart will be strong
Dan besok hatiku akan kuat
And may the saints blessing and grace
Semoga berkat dan rahmat para santo
Carry me safely into your arms
Membawaku dengan selamat ke pelukanmu
There across the border
Di sana, di seberang batas

For what are we
Karena kita ini siapa
Without hope in our hearts
Tanpa harapan di hati kita
That someday we'll drink from God's blessed waters
Bahwa suatu hari kita akan minum dari air berkat Tuhan
And eat the fruit from the vine
Dan memakan buah dari pohon anggur
I know love and fortune will be mine
Aku tahu cinta dan keberuntungan akan menjadi milikku
Somewhere across the border
Di suatu tempat di seberang batas