Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Away In A Manger
Written by Martin Luther and Jonathan E. Spillman
Away in a manger,
[Jauh di dalam palungan,]
No crib for his bed,
[Tidak ada tempat tidur untuknya,]
The little Lord Jesus
[Si kecil Tuhan Yesus]
Laid down his sweet head.
[Meletakkan kepalanya yang manis.]
The stars in the bright sky
[Bintang-bintang di langit yang cerah]
Looked down where he lay,
[Melihat ke bawah tempat dia berbaring,]
The little Lord Jesus
[Si kecil Tuhan Yesus]
Asleep on the hay.
[Tidur di atas jerami.]
The cattle are lowing,
[Sapi-sapi mengembik,]
The baby awakes,
[Si bayi terbangun,]
But little Lord Jesus
[Tetapi si kecil Tuhan Yesus]
No crying he makes.
[Tidak menangis sama sekali.]
I love you, Lord Jesus!
[Aku cinta padamu, Tuhan Yesus!]
Look down from the sky,
[Melihatlah dari langit,]
And stay by my cradle
[Dan tetaplah di samping tempat tidurkku]
Til morning is nigh.
[Sampai pagi menjelang.]
Written by Martin Luther and Jonathan E. Spillman
Away in a manger,
[Jauh di dalam palungan,]
No crib for his bed,
[Tidak ada tempat tidur untuknya,]
The little Lord Jesus
[Si kecil Tuhan Yesus]
Laid down his sweet head.
[Meletakkan kepalanya yang manis.]
The stars in the bright sky
[Bintang-bintang di langit yang cerah]
Looked down where he lay,
[Melihat ke bawah tempat dia berbaring,]
The little Lord Jesus
[Si kecil Tuhan Yesus]
Asleep on the hay.
[Tidur di atas jerami.]
The cattle are lowing,
[Sapi-sapi mengembik,]
The baby awakes,
[Si bayi terbangun,]
But little Lord Jesus
[Tetapi si kecil Tuhan Yesus]
No crying he makes.
[Tidak menangis sama sekali.]
I love you, Lord Jesus!
[Aku cinta padamu, Tuhan Yesus!]
Look down from the sky,
[Melihatlah dari langit,]
And stay by my cradle
[Dan tetaplah di samping tempat tidurkku]
Til morning is nigh.
[Sampai pagi menjelang.]
