When you say that's it boy
Ketika kau bilang, "Cukup, Nak"
I'm finally beat
Aku akhirnya merasa lelah
You're goin' ninety miles an hour
Kau melaju sembilan puluh mil per jam
Down a dead end street
Di jalan buntu

You don't want to fight no more
Kau tak mau berjuang lagi
You think that you can't win
Kau pikir kau takkan menang
Come on boy take a real deep breath
Ayo, Nak, ambil napas dalam-dalam
Jump right in and
Langsung saja terjun dan

Hold your head up high
Angkat kepalamu tinggi-tinggi
Oh you gotta be strong
Oh, kau harus kuat
Come on and sing, sing, sing
Ayo, nyanyikan, nyanyikan, nyanyikan
There ain't nothing like a song
Tak ada yang seperti sebuah lagu

Now they may take away your job
Sekarang mereka mungkin akan mengambil pekerjaanmu
Take your fancy car
Mengambil mobil mewahmu
They may repossess your clothes, take that fine guitar
Mereka mungkin akan menyita bajumu, ambil gitar bagus itu
They may take everything you own
Mereka mungkin akan mengambil semua yang kau miliki
Well that's just for today
Tapi itu hanya untuk hari ini
As long as you've got a song in your heart
Selama kau punya lagu di hatimu
Tomorrow's gonna be O.K.
Besok akan baik-baik saja.

Hold your head up high
Angkat kepalamu tinggi-tinggi
Oh you gotta be strong
Oh, kau harus kuat
Come on and sing, sing, sing
Ayo, nyanyikan, nyanyikan, nyanyikan
There ain't nothing like a song
Tak ada yang seperti sebuah lagu
All right
Baiklah

There ain't nothing gonna stop you
Tak ada yang bisa menghentikanmu
Once you've set your mind
Setelah kau menetapkan niatmu
The only people gonna knock you
Satu-satunya orang yang akan menjatuhkanmu
Are jealous of what they find
Adalah mereka yang cemburu dengan apa yang mereka temukan
Just keep a smile right on your face
Tetaplah tersenyum di wajahmu
Don't let 'em get you down
Jangan biarkan mereka membuatmu jatuh
When you wake up tomorrow
Ketika kau bangun besok
The world is spinnin' round
Dunia akan terus berputar

Hold your head up high, hey, hey, hey
Angkat kepalamu tinggi-tinggi, hei, hei, hei
You gotta be strong, all right
Kau harus kuat, baiklah
Come on and sing, sing, sing
Ayo, nyanyikan, nyanyikan, nyanyikan
There ain't nothing like a song
Tak ada yang seperti sebuah lagu