Lirik (Marie's the Name of) His Latest Flame (Terjemahan)

Alternatif

A very old friend came by today
Seorang teman lama datang hari ini
'Cause he was telling everyone in town
Karena dia bercerita kepada semua orang di kota
About the love that he just found
Tentang cinta yang baru saja dia temukan
And Marie's the name of his latest flame
Dan Marie adalah nama cinta terbarunya

He talked and talked and I heard him say
Dia berbicara terus-menerus dan aku mendengar dia berkata
That she had the longest blackest hair
Bahwa dia memiliki rambut hitam terpanjang
The prettiest green eyes anywhere
Dan mata hijau tercantik di mana pun
And Marie's the name of his latest flame
Dan Marie adalah nama cinta terbarunya

Though I smiled the tears inside were a-burning
Meski aku tersenyum, air mata di dalam hati terbakar
I wished him luck and then he said goodbye
Aku mengharapkan yang terbaik untuknya dan kemudian dia pamit
He was gone but still his words kept returning
Dia pergi, tapi kata-katanya masih terngiang di pikiranku
What else was there for me to do but cry
Apa lagi yang bisa aku lakukan selain menangis

Would you believe that yesterday
Percayakah kau bahwa kemarin
This girl was in my arms and swore to me
Gadis ini ada di pelukanku dan bersumpah padaku
She'd be mine eternally
Dia akan menjadi milikku selamanya
And Marie's the name of his latest flame
Dan Marie adalah nama cinta terbarunya

Though I smiled the tears inside were a-burning
Meski aku tersenyum, air mata di dalam hati terbakar
I wished him luck and then he said goodbye
Aku mengharapkan yang terbaik untuknya dan kemudian dia pamit
He was gone but still his words kept returning
Dia pergi, tapi kata-katanya masih terngiang di pikiranku
What else was there for me to do but cry
Apa lagi yang bisa aku lakukan selain menangis

Would you believe that yesterday
Percayakah kau bahwa kemarin
This girl was in my arms and swore to me
Gadis ini ada di pelukanku dan bersumpah padaku
She'd be mine eternally
Dia akan menjadi milikku selamanya
And Marie's the name of his latest flame
Dan Marie adalah nama cinta terbarunya
Yeah, Marie's the name of his latest flame
Ya, Marie adalah nama cinta terbarunya
Oh, Marie's the name of his latest flame.
Oh, Marie adalah nama cinta terbarunya.