Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Why hello, say can I buy you another glass of beer
Hai, bolehkah aku belikan kamu segelas bir lagi?
Well thanks a lot that's kind of you, it's nice to know you care
Terima kasih banyak, itu sangat baik darimu, senang rasanya tahu kamu peduli.
These days there's so much going on
Belakangan ini banyak sekali yang terjadi
No one seems to want to know
Tidak ada yang tampaknya ingin tahu
I may be just an old soldier to some
Aku mungkin hanya seorang tentara tua bagi sebagian orang
But I know how it feels to grow old
Tapi aku tahu bagaimana rasanya menua
Yeah that's right, you can see me here most every night
Ya, benar, kamu bisa melihatku di sini hampir setiap malam
You'll always see me staring at the walls and at the lights
Kamu akan selalu melihatku menatap dinding dan lampu-lampu
Funny I remember oh it's years ago I'd say
Lucu, aku ingat, oh itu sudah bertahun-tahun yang lalu, aku bilang
I'd stand at that bar with my friends who've passed away
Aku berdiri di bar itu dengan teman-temanku yang telah pergi
And drink three times the beer that I can drink today
Dan minum tiga kali lipat bir yang bisa aku minum sekarang
Yes I know how it feels to grow old
Ya, aku tahu bagaimana rasanya menua
I know what they're saying son
Aku tahu apa yang mereka katakan, Nak
There goes old man Joe again
Itu dia, kakek Joe lagi
Well I may be mad at that I've seen enough
Ya, aku mungkin marah, aku sudah melihat cukup banyak
To make a man go out his brains
Sampai membuat seorang pria gila
Well do they know what it's like
Apakah mereka tahu bagaimana rasanya
To have a graveyard as a friend
Memiliki kuburan sebagai teman
'Cause that's where they are boy, all of them
Karena itulah tempat mereka, Nak, semua di sana
Don't seem likely I'll get friends like that again
Sepertinya tidak mungkin aku akan mendapatkan teman seperti itu lagi
Well it's time I moved off
Nah, sudah saatnya aku pergi
But it's been great just listening to you
Tapi sangat menyenangkan mendengarkanmu
And I might even see you next time I'm passing through
Dan mungkin aku akan melihatmu lagi lain kali aku lewat
You're right there's so much going on
Kamu benar, banyak sekali yang terjadi
No one seems to want to know
Tidak ada yang tampaknya ingin tahu
So keep well, keep well old friend
Jadi jaga dirimu, jaga dirimu, teman tua
And have another drink on me
Dan minumlah segelas lagi dariku
Just ignore all the others you got your memories
Abaikan semua yang lain, kamu punya kenanganmu
You got your memories
Kamu punya kenanganmu
Hai, bolehkah aku belikan kamu segelas bir lagi?
Well thanks a lot that's kind of you, it's nice to know you care
Terima kasih banyak, itu sangat baik darimu, senang rasanya tahu kamu peduli.
These days there's so much going on
Belakangan ini banyak sekali yang terjadi
No one seems to want to know
Tidak ada yang tampaknya ingin tahu
I may be just an old soldier to some
Aku mungkin hanya seorang tentara tua bagi sebagian orang
But I know how it feels to grow old
Tapi aku tahu bagaimana rasanya menua
Yeah that's right, you can see me here most every night
Ya, benar, kamu bisa melihatku di sini hampir setiap malam
You'll always see me staring at the walls and at the lights
Kamu akan selalu melihatku menatap dinding dan lampu-lampu
Funny I remember oh it's years ago I'd say
Lucu, aku ingat, oh itu sudah bertahun-tahun yang lalu, aku bilang
I'd stand at that bar with my friends who've passed away
Aku berdiri di bar itu dengan teman-temanku yang telah pergi
And drink three times the beer that I can drink today
Dan minum tiga kali lipat bir yang bisa aku minum sekarang
Yes I know how it feels to grow old
Ya, aku tahu bagaimana rasanya menua
I know what they're saying son
Aku tahu apa yang mereka katakan, Nak
There goes old man Joe again
Itu dia, kakek Joe lagi
Well I may be mad at that I've seen enough
Ya, aku mungkin marah, aku sudah melihat cukup banyak
To make a man go out his brains
Sampai membuat seorang pria gila
Well do they know what it's like
Apakah mereka tahu bagaimana rasanya
To have a graveyard as a friend
Memiliki kuburan sebagai teman
'Cause that's where they are boy, all of them
Karena itulah tempat mereka, Nak, semua di sana
Don't seem likely I'll get friends like that again
Sepertinya tidak mungkin aku akan mendapatkan teman seperti itu lagi
Well it's time I moved off
Nah, sudah saatnya aku pergi
But it's been great just listening to you
Tapi sangat menyenangkan mendengarkanmu
And I might even see you next time I'm passing through
Dan mungkin aku akan melihatmu lagi lain kali aku lewat
You're right there's so much going on
Kamu benar, banyak sekali yang terjadi
No one seems to want to know
Tidak ada yang tampaknya ingin tahu
So keep well, keep well old friend
Jadi jaga dirimu, jaga dirimu, teman tua
And have another drink on me
Dan minumlah segelas lagi dariku
Just ignore all the others you got your memories
Abaikan semua yang lain, kamu punya kenanganmu
You got your memories
Kamu punya kenanganmu
