Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Coast To Coast (Terjemahan) - Elliott Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Last stop for a resolution
Perhentian terakhir untuk sebuah resolusi
End of the line, is it confusion?
Akhir dari garis, apakah ini kebingungan?
So go. I can't see what's there for you
Jadi pergi. Aku tidak bisa melihat apa yang ada untukmu
Nothing new, nothing new for you to use
Tidak ada yang baru, tidak ada yang baru untuk kamu gunakan
I've got no new act to amuse you
Aku tidak punya trik baru untuk menghiburmu
I've got no desire to use you, you know
Aku tidak punya keinginan untuk memanfaatkanmu, kau tahu
But anything that I could do, would never be good enough for you
Tapi apapun yang bisa aku lakukan, tidak akan pernah cukup baik untukmu
If you can't help it then just leave it alone
Jika kau tidak bisa menghindarinya, biarkan saja
Leave it alone, yeah, just forget it
Biarkan saja, ya, lupakan saja
It's really easy
Sangat mudah sebenarnya
I believe I'll forget it too
Aku percaya aku juga akan melupakan ini
Still you're keepin' me around
Namun kau masih membuatku bertahan di sini
Til I finally drag us both down
Sampai akhirnya aku menarik kita berdua ke bawah
Pulling feathers out your hat
Menarik bulu dari topimu
Yes I believe that's where it's at
Ya, aku percaya di situlah letaknya
You belong tagging along
Kau seharusnya ikut-ikutan saja
And I belong in the zoo
Dan aku seharusnya di kebun binatang
So I wait for confirmation
Jadi aku menunggu kepastian
That you're never gonna use your starting gun
Bahwa kau tidak akan pernah menggunakan pistol startmu
Unless its me it sounds like being here just wasn't that much fun
Kecuali jika itu aku, sepertinya berada di sini tidak terlalu menyenangkan
Anything that I could do
Apapun yang bisa aku lakukan
Would never be good enough for you
Tidak akan pernah cukup baik untukmu
If you can't help it then just leave it alone
Jika kau tidak bisa menghindarinya, biarkan saja
Leave me alone, yeah, just forget it
Biarkan aku sendiri, ya, lupakan saja
It's really easy
Sangat mudah sebenarnya
I'll just forget it too
Aku juga akan melupakan ini
Coast to coast, coast to coast
Dari pantai ke pantai, dari pantai ke pantai
I'll do what I can so you can be what you do
Aku akan melakukan apa yang bisa aku lakukan agar kau bisa jadi dirimu
Coast to coast, coast to coast
Dari pantai ke pantai, dari pantai ke pantai
I'll do everything I can so you can be what you do
Aku akan melakukan segalanya agar kau bisa jadi dirimu
Coast to coast, coast to coast
Dari pantai ke pantai, dari pantai ke pantai
Circuit rider comes every fifth sunday
Pengembara sirkuit datang setiap hari Minggu kelima
Oh my lord, I fell asleep one day
Oh tuhan, aku tertidur suatu hari
Anything that I could do
Apapun yang bisa aku lakukan
Is there anything that I could do
Adakah yang bisa aku lakukan
That someone doesn't do for you
Yang tidak dilakukan seseorang untukmu
That someone didn't do for you
Yang tidak dilakukan seseorang untukmu
That I haven't already done for you
Yang belum pernah aku lakukan untukmu
Perhentian terakhir untuk sebuah resolusi
End of the line, is it confusion?
Akhir dari garis, apakah ini kebingungan?
So go. I can't see what's there for you
Jadi pergi. Aku tidak bisa melihat apa yang ada untukmu
Nothing new, nothing new for you to use
Tidak ada yang baru, tidak ada yang baru untuk kamu gunakan
I've got no new act to amuse you
Aku tidak punya trik baru untuk menghiburmu
I've got no desire to use you, you know
Aku tidak punya keinginan untuk memanfaatkanmu, kau tahu
But anything that I could do, would never be good enough for you
Tapi apapun yang bisa aku lakukan, tidak akan pernah cukup baik untukmu
If you can't help it then just leave it alone
Jika kau tidak bisa menghindarinya, biarkan saja
Leave it alone, yeah, just forget it
Biarkan saja, ya, lupakan saja
It's really easy
Sangat mudah sebenarnya
I believe I'll forget it too
Aku percaya aku juga akan melupakan ini
Still you're keepin' me around
Namun kau masih membuatku bertahan di sini
Til I finally drag us both down
Sampai akhirnya aku menarik kita berdua ke bawah
Pulling feathers out your hat
Menarik bulu dari topimu
Yes I believe that's where it's at
Ya, aku percaya di situlah letaknya
You belong tagging along
Kau seharusnya ikut-ikutan saja
And I belong in the zoo
Dan aku seharusnya di kebun binatang
So I wait for confirmation
Jadi aku menunggu kepastian
That you're never gonna use your starting gun
Bahwa kau tidak akan pernah menggunakan pistol startmu
Unless its me it sounds like being here just wasn't that much fun
Kecuali jika itu aku, sepertinya berada di sini tidak terlalu menyenangkan
Anything that I could do
Apapun yang bisa aku lakukan
Would never be good enough for you
Tidak akan pernah cukup baik untukmu
If you can't help it then just leave it alone
Jika kau tidak bisa menghindarinya, biarkan saja
Leave me alone, yeah, just forget it
Biarkan aku sendiri, ya, lupakan saja
It's really easy
Sangat mudah sebenarnya
I'll just forget it too
Aku juga akan melupakan ini
Coast to coast, coast to coast
Dari pantai ke pantai, dari pantai ke pantai
I'll do what I can so you can be what you do
Aku akan melakukan apa yang bisa aku lakukan agar kau bisa jadi dirimu
Coast to coast, coast to coast
Dari pantai ke pantai, dari pantai ke pantai
I'll do everything I can so you can be what you do
Aku akan melakukan segalanya agar kau bisa jadi dirimu
Coast to coast, coast to coast
Dari pantai ke pantai, dari pantai ke pantai
Circuit rider comes every fifth sunday
Pengembara sirkuit datang setiap hari Minggu kelima
Oh my lord, I fell asleep one day
Oh tuhan, aku tertidur suatu hari
Anything that I could do
Apapun yang bisa aku lakukan
Is there anything that I could do
Adakah yang bisa aku lakukan
That someone doesn't do for you
Yang tidak dilakukan seseorang untukmu
That someone didn't do for you
Yang tidak dilakukan seseorang untukmu
That I haven't already done for you
Yang belum pernah aku lakukan untukmu
