Lirik We Three Kings (Terjemahan)

We three kings of Orient are
Kami tiga raja dari Timur
Bearing gifts we traverse afar
Membawa hadiah, kami melintasi jauh
Field and fountain, moor and mountain
Ladang dan mata air, rawa dan gunung
Following yonder star
Mengikuti bintang di sana

O star of wonder, star of night
Oh bintang yang menakjubkan, bintang malam
Star with royal beauty bright
Bintang dengan keindahan kerajaan yang cerah
Westward leading, still proceeding
Menuju barat, terus melangkah
Guide us to thy perfect light
Pandu kami ke cahaya sempurna-Mu

Born a king on Bethlehem plain
Lahir sebagai raja di dataran Betlehem
Gold I bring to crown Him again
Emas kubawa untuk mengurapi-Nya lagi
King forever, ceasing never
Raja selamanya, takkan pernah berhenti
Over us all to reign
Menguasai kita semua

O star of wonder, star of night
Oh bintang yang menakjubkan, bintang malam
Star with royal beauty bright
Bintang dengan keindahan kerajaan yang cerah
Westward leading, still proceeding
Menuju barat, terus melangkah
Guide us to thy perfect light
Pandu kami ke cahaya sempurna-Mu

Frankincense to offer have I
Kemenyan untuk dipersembahkan, aku punya
Incense owns a Deity nigh
Kemenyan milik dewa yang dekat
Prayer and praising all men raising
Doa dan pujian semua orang angkat
Worship Him, God on high
Sembah Dia, Tuhan yang Maha Tinggi

O star of wonder, star of night
Oh bintang yang menakjubkan, bintang malam
Star with royal beauty bright
Bintang dengan keindahan kerajaan yang cerah
Westward leading, still proceeding
Menuju barat, terus melangkah
Guide us to thy perfect light
Pandu kami ke cahaya sempurna-Mu

Myrrh is mine its bitter perfume
Mur adalah milikku, wanginya pahit
Breaths a life of gathering gloom
Menghembuskan kehidupan yang penuh kesedihan
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
Bersedih, menghela napas, berdarah, mati
Sealed in the stone cold tomb
Terkunci dalam kubur yang dingin dan keras

O star of wonder, star of night
Oh bintang yang menakjubkan, bintang malam
Star with royal beauty bright
Bintang dengan keindahan kerajaan yang cerah
Westward leading, still proceeding
Menuju barat, terus melangkah
Guide us to thy perfect light
Pandu kami ke cahaya sempurna-Mu

Glorious now behold Him arise
Kini, lihat Dia bangkit dengan megah
King and God and sacrifice
Raja dan Tuhan serta pengorbanan
Heaven sings alleluia
Surga bernyanyi alleluia
Alleluia the earth replies
Alleluia, bumi menjawab

O star of wonder, star of night
Oh bintang yang menakjubkan, bintang malam
Star with royal beauty bright
Bintang dengan keindahan kerajaan yang cerah
Westward leading, still proceeding
Menuju barat, terus melangkah
Guide us to thy perfect light
Pandu kami ke cahaya sempurna-Mu

Lirik Lagu Ella Fitzgerald

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru