Lirik Clap Yo' Hands (Terjemahan)

Alternatif

POTTER:
Come on, you children, gather around -
Ayo, anak-anak, kumpul di sini -
Gather around, you children.
Kumpul di sini, anak-anak.
And we will lose that evil spirit
Dan kita akan mengusir roh jahat itu
Called the voodoo.
Yang disebut voodoo.
Nothin' but trouble, if he has found,
Cuma masalah, jika dia sudah menemukan,

If he has found you, children -
Jika dia sudah menemukanmu, anak-anak -
But you can chase the hoodoo
Tapi kalian bisa mengusir hoodoo itu
With the dance that you do.
Dengan tarian yang kalian lakukan.
Let me lead the way.
Biarkan aku memimpin jalan.
Jubilee today!
Hari ini adalah perayaan!
He'll never hound you;
Dia tidak akan mengganggumu;
Stamp on the ground, you children!
Kaki di tanah, anak-anak!
Come on!
Ayo!

Refrain
Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Tepuk tanganmu! Pukul paha mu!
Halleluyah! Halleluyah!
Haleluya! Haleluya!
Ev'rybody come along and join the Jubilee!
Semua orang, ayo bergabung dalam perayaan!
Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Tepuk tanganmu! Pukul paha mu!
Don’t you lose time! Don't you lose time!
Jangan buang waktu! Jangan buang waktu!
Come along-it's shake yo' shoes time
Ayo, saatnya goyangkan sepatu mu
Now for you and me!
Sekarang untuk kamu dan aku!
On the sands of time
Di atas pasir waktu
You are only a pebble;
Kau hanyalah sebuah kerikil;
Remember, trouble must be treated
Ingat, masalah harus dihadapi
Just like a rebel;
Seperti seorang pemberontak;
Send him to the Debble!
Kirim dia ke neraka!
Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Tepuk tanganmu! Pukul paha mu!
Halleluyah! Halleluyah!
Haleluya! Haleluya!
Everybody come along and join the Jubilee!
Semua orang, ayo bergabung dalam perayaan!