Lirik One Note Samba (Samba De Uma Nota So) (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This is just a little samba, built upon a single note
Ini hanya sebuah samba kecil, dibangun di atas satu nada saja
Other notes are sure to follow but the root is still that note
Nada-nada lain pasti akan menyusul, tapi akar tetap pada nada itu
Now this new note is the consequence of the one we've just been through
Sekarang nada baru ini adalah konsekuensi dari nada yang baru saja kita lalui
As I'm bound to be the unavoidable consequence of you
Karena aku pasti akan menjadi konsekuensi yang tak terhindarkan darimu
There's so many people who can talk and talk and talk
Ada begitu banyak orang yang bisa berbicara tanpa henti
And just say nothing or nearly nothing
Dan hanya mengatakan hal-hal yang tidak berarti atau hampir tidak berarti
I have used up all the scale I know and at the end I've come
Aku sudah menggunakan semua nada yang aku tahu dan pada akhirnya aku sampai
To nothing I mean nothing
Pada ketidakberdayaan, maksudku tidak ada apa-apa
So I come back to my first note as I must come back to you
Jadi aku kembali ke nada pertamaku seperti aku harus kembali padamu
I will pour into that one note all the love I feel for you
Aku akan menuangkan semua cinta yang aku rasakan untukmu ke dalam satu nada itu
Any one who wants the whole show show do-re-mi-fa-so-la-ci-do
Siapa pun yang ingin menampilkan seluruh pertunjukan do-re-mi-fa-so-la-ci-do
He will find himself with no show better play the note you know
Akan mendapati dirinya tidak memiliki pertunjukan, lebih baik mainkan nada yang kau tahu
Ini hanya sebuah samba kecil, dibangun di atas satu nada saja
Other notes are sure to follow but the root is still that note
Nada-nada lain pasti akan menyusul, tapi akar tetap pada nada itu
Now this new note is the consequence of the one we've just been through
Sekarang nada baru ini adalah konsekuensi dari nada yang baru saja kita lalui
As I'm bound to be the unavoidable consequence of you
Karena aku pasti akan menjadi konsekuensi yang tak terhindarkan darimu
There's so many people who can talk and talk and talk
Ada begitu banyak orang yang bisa berbicara tanpa henti
And just say nothing or nearly nothing
Dan hanya mengatakan hal-hal yang tidak berarti atau hampir tidak berarti
I have used up all the scale I know and at the end I've come
Aku sudah menggunakan semua nada yang aku tahu dan pada akhirnya aku sampai
To nothing I mean nothing
Pada ketidakberdayaan, maksudku tidak ada apa-apa
So I come back to my first note as I must come back to you
Jadi aku kembali ke nada pertamaku seperti aku harus kembali padamu
I will pour into that one note all the love I feel for you
Aku akan menuangkan semua cinta yang aku rasakan untukmu ke dalam satu nada itu
Any one who wants the whole show show do-re-mi-fa-so-la-ci-do
Siapa pun yang ingin menampilkan seluruh pertunjukan do-re-mi-fa-so-la-ci-do
He will find himself with no show better play the note you know
Akan mendapati dirinya tidak memiliki pertunjukan, lebih baik mainkan nada yang kau tahu